LA NATURALEZA 40] 



"Las lechuzas y las serpientes de cascabel, dice Washington Irving, establecen su domici- 

 lio cerca de los Cinomis, pero es necesario saber si son estos huéspedes bien recibidos, ó ex- 

 tranjeros que se introducen en las habitaciones de los verdaderos propietarios, sin su consen- 

 timiento. Las lechuzas que se alojan en las madrigueras del Perro de las Praderas, tienen 

 una mirada viva, un vuelo rápido, patas más grandes que las de nuestras lechuzas comunes, 

 y además, son diurnas. 



"Algunos viajeros aseguran que sólo se establecen en las guaridas de los Cinomis, cuando 

 éstos las abandonan á consecuencia de la muerte de algunos de los miembros de la familia, 

 porque la sensibilidad de estos pequeños cuadrúpedos les impulsa á huir del lugar en que han 

 sufrido la pérdida de algún ser querido. Otras personas creen que la lechuza es una especie de 

 intendente ó conserje del Perro de las Praderas, y hasta se pretende, atendiendo á la seme- 

 janza de su grito, que el pájaro euseüa á ladrar á los Cinomis jóvenes, y es, por tanto, el pre- 

 ceptor de la familia. 



"La serpiente de cascabel se alimenta casi exclusivamente con estos animales, y destruye 

 colonias enteras; por esto los machos viejos, cuando están de centinelas cerca de las madri- 

 gueras, nada temen sino la llegada de ese peligroso enemigo. 



"He podido convencerme, dice Geyer, de que la serpiente de cascabel que se establece en 

 una colonia de Cinomis, es al fiu el único habitante de ésta. 



"Se me aseguró que en los bordes del río Geton, próximamente á veinticinco millas de su 

 confluente con el Missouri, se encontraba un gran pueblo del Perro de la Praderas, muy po- 

 puloso en otro tiempo, y habitado hoy únicamente por serpientes de cascabel. Emprendí el 

 viaje para convencerme de la verdad de esta aserción. 



"Un vasto tapiz de césped se extendió delante de nosotros, y ya á cierta distancia del lu- 

 gar consabido, encontramos serpientes de cascabel en número mayor que de costumbre. 

 Llegamos en fin al anochecer al lugar que se nos había indicado: las serpientes eran más 

 abuudantes, y en la mañana siguiente me fué preciso abandonar el antiguo pueblo de los Cino- 

 mis que se había convertido en madriguera de estos peligrosos y abundantísimos reptiles." 



"Geyer dice, además, que personas dignas de crédito le han asegurado que en las llanuras 

 del curso superior del Arkansas, se encuentra comunmente á la rana cornuda en los subte- 

 rráneos de los Cinomis. 



"El Perro de las Praderas, dice Wood, es muy valeroso y manifiesta mucha amistad. Un 

 trampero mató á uno de estos animales; en seguida apareció un compañero de la víctima, y 

 sin temer al cazador, tomó el cadáver y lo condujo al interior del subterráneo. 



(Traducido por A. L. H., de la obra "Les Merveilles de la Sature," por A. E. Brehm. Vol. II, pág. 72). 



DESCRIPCIÓN DE LA STORERIA DEKAYI, VAR. ANÓMALA. 



Encontré esta pequeña serpiente en Orizaba, bajo una piedra, á la orilla de un arroyo, en 

 un lugar extremadamente húmedo y de una vegetación tropical. Era muy vivo, y al agarrarlo 

 dejó escapar una secreción fétida, semejante á la de los tropidonotos. 



Descripción. — Longitud total, 0,279 m ; cabeza, 0,010 m ; cuerpo, 0,216 m ; cola, 0,053 m . Diez y 

 siete hileras de escamas, todas bien aquilladas; las que tocan las láminas ventrales más gran- 

 des que las demás; dos poros en la extremidad, que es escotada; gastrostegas, 145; anal divi- 

 dida; urostegas dobles, 45; una punta aguda en la extremidad de la cola; freual ausente; pre- 

 ocular, 1; post-oculares, 2; labiales, 7 arriba y 7 abajo; partes superiores morenas, con dos 

 líneas paralelas de puntos negruzcos á lo largo del medio del dorso; vértice un poco más 



52 



