335 



vy ze všech najhorší máte, 



70. kromě že sě v tom neznáte. 

 Byste sě chtěli poznati, 

 svú psotu popsati dáti, 

 což vy jie máte, podkonie: 

 v světě věcšie psoty nenie, 



75. než vy trpíte dobrovolně. 

 Ale naše~bydlo školnie, 

 to-ť já tobě pravi hole, 

 tu-ť je ve všem pravá zvóle, 

 od pitie i od jedenie 



80. v ničemž nedostatka nenie. 

 My-f netrpímy nikdy hladu. 

 Když již~tovařišie sadu, 

 tu-ť já, dosáhna úkrucha, 

 nenie partéka tak sucha, 



85. bych jie nerozmočii jichú, 

 tiem lekuje svému břichu. 

 I budemy dobře syti. 

 K tomu mámy dosti píti 

 pitie ctného do nerody; 



90. častokrát i také vody 

 napíjiemy sě pro zdravie, 

 neb jest velmi dobra hlavě. 



69. vy najhoršé ze všech Z. najhoršie P. Srov. stněm. chlaibs, laib, a naše 

 najhorší, t. j. psotu. chleb. 



70. jedno že P. 84. Partéka, později (u Velesl.) par- 

 72. a svú psotu všicku popsati P. týká = krajíc, tedy totéž co úkruch, 



74. wiecssie, jinde wieczssie K. větčie což tak vykládá i Rozkochaný (90). 

 P. (tak vždy). 85. jichau P. 



75. vy trpíte Z. vy ji K. P. 86. lekuji Z. P. Lekovati = léčiti, zdraví 



78. jest Z. P. zvuole P. dodati. 



79. i od K. od pitie Z. P. 88. máme K. Z. P. 



80. nedostatku K. P. — tka Z. 89. Neroda == nechtění , přesytost (ne- 



81. my netrpímy Z. netrpíme K. P. roditi = nechtěti). 



82. když tovařišé již sadů Z. tovařišij 90. a také častokrát studené vody Z. 

 sedů P. také častokrát i vody P. častokrát 



83. Úkruch — úlomek, kus, krajíc chleba; také vody K. 



odtud srbsko-chorv. kruh =: chléb. 91. napjeme se P. napijemy se Z. 



92. neb-ť Z. P. 



