344 



a řka: „Misero nevlídná, 

 čemu te ta řěč nesklidná? 

 Však ty za plesku nestojíš, 

 neb's huben, metly sě bojíš, 



295. a jsi živ na světě sotně, 

 obcházeje sě robotně. 

 Ty sě hubeně obchodíš, 

 a k tomu v zlých šatech chodíš: 

 to-ť hanba nenie v školském běhu. 



300. Kterak pak o"tvém noclehu? 

 Ty lezeš na kamnách nynie, 

 ale až bude čas zimě, 

 inhed sě o to s tebú svadie 

 íTna kamna-ť viec nedadie. 



305. Ješče bude tobě bíazě, 

 dadie-li-ť léci na podlaze. 

 Tu ležíš dosti neměkce, 

 zimu sě trasa, zuby štěkce. 

 A k tomu vstávánie rané! 



310. Když sě pak na tě dostane, 

 vaše školská pracná třieda, 

 tepruv tobě bude běda. 

 Když ty již dieš, že prost budeš, 

 toho nikoli nezbudeš. 



291. mizero Z. P. 304. na kamna-ť viece Z. 



292. k čemu K. čemu Z. P. tobě K. 306. ležeti P. 



Z. P. sklidný — klidný, pokojný. 307. Tu ležíš zle a dosti P. 



294. neb hubené metly se bojíš Z. a -308. třesa P. a zuby štěkce K. P. zimu 

 metly se bojíš P. sě třesa, zuby štěkce Z. 



295. Sotně, též setně =r sotva. 309. vstánie rané K. vstávánie P. a 



297. Ty se robotně K. hubeně Z. P. k tomu ustavičné rány Z. 



298. k tomu ve zlých Z. P. 310. Když to se na tě P. 



299. Ale to-ť hanba Z. To hanba P. 311. vše školská K. vaše školská Z. 

 To-ť hanba Z. všecka vaše školská P. Pracná 



300. A kterak Z. P. třieda = doba práce, ve které se 



301. na kamnách ty ležíš nynie Z. na žáci vespolek vystřídávali. 

 kamnách ty leežeš nynie P. 312. tepruow-ť P. 



302. ondy zimě K. ondy v zimě Z. 313. když ty již dieš budeš K. Z. 

 v čas v zimě P. 314. toho nikdy nezbudeš Z. 



303. ihned se s tebú o tě svadie Z. 313 — 314. Když již dieš, že zbudeš toho, 

 hned se v tebú o to svadie P. nikoli, ty neznikneš toho P. 



