250 



Předně do Města Oppawy, etc. Es schliesst: Toť Bleycharýnus 

 winssuge. 



Auf Blatt G (b): Ein Holzschnitt. — Das Christkindlein im 

 Hemde auf der Erdkugel: die Rechte wie zum Segen emporhebend, 

 in der Linken die Weltkugel. Auf Blatt Gij (a). Začijnagij se Pijs- 

 ničky o přeradostném Narozenij Pána a Spasytele nasseho GEžisse 

 KRYSTA. 



Anfang des ersten Liedes : 1) Wssem Národům zwěstugeme, etc. 



2) DNes se narodilo Djtě, etc. 3) PAne Kryste zůstaň s námi, etc. 



4) Ein feste Burek ist vnser Gott, etc. D. M. Luth. PRžepewný 



Hrad gest Pán Bůh nass, etc. 5) Patrem : Z Německé Ržeči na 



Cžesko přeložené. D. M. Luth. My wssyckui wěřjme, w gednoho 



Boha, etc. Schluss auf Blatt G. IV (a). 5 Wytisstěné w Olomúcy, 



v Giřijka Handle. In 4to 28 Blätter, mit A — G bezeichnet. Sign. 4 



179 

 K. —t— . Nicht bei Jungmann. 



b) Wěnec Narozenj, který Neygasněgssymu, Neymožněg- 



ssýmu, a Nenepřemoženěgssymu Swaté Ržjmské Ržijsse Cýsaři Matya- 



ssowi, Cžeskému a Vherskému králi, Arcyknjžeti Rakauskému, Margrabi 



Morawskému, Lucemburskému, a Slezkému knjžeti, a Lužickému 



Margrabi etc. Pražska Akademie Towaryžstwa Gežijssowa, swého swo- 



bodného Vměnij Neymilostiwěgssýmu a neywětssýmu Ochráncy a 



Dobrodincy, na znamenij ponjžené poddanosti, powinné vctiwosti, a 



powdččnosti nawiJa, a gey Geho Cýsařské Miíosti se wssý náležitau 



ponjženosti podala na Den Swatého Matěge Aposstola Páně, Léta 1617. 



— Wytisstěný w Starém Městě Pražském v Tobiásse Leopolda. — 



In 4°. Vj„ Bogen. Auf der Rückseite des Titelblattes: í Gména 



Osob, které w sobě celá tato Hra obsahuge. Das Verzeichniss nimmt 



3 Seiten ein. Blatt Aiij. (a). Na mjstě prwnjho Prologa, wycházý 



Akademie s komonstwem Panen, které Musae slugj, etc. Schluss auf 



Seite Bij. (a). *I Zawjrka celé Hry. Protož gedna každá z nich, a 



wsseckny wespolek to žádagj, aby se Geho Milosti Cýsařské wsseckno 



170 

 sstiastně dařilo a wedlo. Sign. 4 K. — -x— . Nicht bei Jungmann. 



a 



c) PijsniČky dwě ku Poctiwosti wssem Slawným Obywatelům 

 králowstwj Cžeského w dar Sstědrého Wečera, Prwnij o knjžatech a 

 králjch Cžeských, Druhá o zagetj Pana Wiléma Trčky z Lippy, etc. 

 wydané Od Bartoloměge Paprockého z Glogol a Paprocké Woly. 



í Wytisstěno w Starém Městě Pražském v Anny Ssumanowy: 

 Der Titel in Holzschnitteinfassung. — Auf der Rückseite des Titel- 



