LA NATURALEZA 



101 



los peces. Cita cuatro plantas con este nombre, pero parece que no todas 

 son Budleias. El modo como las usaban, era, arrojando á los ríos la 

 planta machacada. Al poco tiempo sobrenadaban los peces como adorme- 

 cidos. 



Cita también el Camopatli (Batata venenosa ó Camote venenoso) cuya 

 raíz molida y arrojada á los ríos mata á los peces y los presenta á los pesca- 

 dores en la superficie de las aguas. 



He mencionado estas plantas, porque todas ellas contienen probablemen- 

 te el mismo principio tóxico que la Piscidia, y por lo mismo recibirán las 

 mismas aplicaciones que esta tiene ya en la medicina: en efecto, se utilizan 

 en Inglaterra y América sus propiedades narcóticas para los males de los 

 dientes. Sus propiedades las cede al alcohol y no al agua, por lo que se em- 

 plea bajo la forma de tintura alcohólica. 



16. CURUQUA. — Ccsalpinia vexicaria, M. Alt. C. ecliinata, L. 



Palo del Brasil. 



Este árbol llevaba el nombre de Curuqua en Michoacan. Los mexicanos le 

 llamaban, según Hernández, Hoitzquahuitl, y cuando vinieron los espa- 

 ñoles le llamaron Palo Brasil 



Los dos nombres indígenas corresponden á otras plantas como veremos, 

 y han dado lugar, según parece, á una confusión, que es dar al Palo Brasil 

 el nombre mexicano del Palo Campeche. 



En la nueva Farmacopea Mexicana y en la Farmacología de Oliva, se ve 

 que el Palo Brasil se llama Hoitzquahuitl, nombre que corresponde pro- 

 piamente al Palo de Campeche. Por el contrario, el nombre de Curuqua no 

 se aplica en esas obras á ninguna de las dos maderas. Pero el Sr. M. Alta- 

 mirano nos quita esta confusión en las notas que dejó. 



Que la Curuqua es el Palo Brasil, se comprobará por las descripciones si- 

 guientes: 



Hernández dice: «Arbusto espinoso de raíces blancas y surculosas; tallos 

 retorcidos, leonados al exterior y rojos por dentro; y hojas casi de la forma 

 del corazón, pero terminadas por un mucron y con numerosas nervaduras 

 en el dorso que corren oblicuamente hacia los lados. Vegeta en Michoacan 

 juntamente con otras especies llamadas, una Pingüica y la otra Uxuqua. 

 De Gandolle trae una descripción muy incompleta, y coloca esta especie en- 

 tre las no bien conocidas; lo que nos da alguna luz es, que dice ser el palo 

 tintorial. En Guibourt encontramos mejores datos. Hace notar como Her- 

 nández, que es árbol muy grande, muy grueso, tortuoso, espinoso, y su ma- 

 dera de color rojo pálido, que se pone rojo moreno al aire. 



Con estos datos me parece que se comprenderá ya que la Gccsalpinia 



