102 



LA NATURALEZA 



echinata es la Guruqua, pero debe hacerse una descripción completa de 

 esta planta que nos pertenece. 



En México vegeta la C. cacalaco y la C. exostemma, según D. C. 



A estas tal vez corresponden las otras especies de que habla Hernández y 

 que atrás mencionamos. 



Las hojas de esta planta se parecen á las del sándalo blanco (véase la fi- 

 gura de Hernández y la del Diccionario de Germain y Saint Pierre). Tam- 

 bién en la descripción de Hernández se dice que el árbol es parecido. 



Tal vez á esto se debe que al Brasil se le llame sándalo de América, pero 

 ambos son muy distintos en sus propiedades. 



El sabor de esta madera es astringente, y el cocimiento hecho con ella, 

 tiene primero color amarillento y después rojo. 



Este cocimiento lo empleaban los aztecas para teñir los filamentos con 

 que fabricaban lienzos: obtenían diversos tintes, variando el tiempo del coci- 

 miento: siendo corto era rojo claro, prolongándolo más, púrpura, y si le 

 agregaban alumbre, era rojo intenso como cinabrio (cinabrio es un ju- 

 go muy rojo que destila un árbol de África; hoy se aplica al sulfuro de mer- 

 curio.) 



También en medicina usaban este árbol; decían: es un astringente, cal- 

 ma la fiebre y corrobora. 



Hoy ya casi nada se emplea esta madera como tintorial; 1 .° por los nu- 

 merosos colores artificiales que en la actualidad existen, 2.° porque su tinte 

 no es muy firme; la luz lo destruye fácilmente. La sustancia colorante fué 

 aislada por Ghevreul y la llamó «Brasilina.» 



En nuestra materia médica no figura como medicamento; pero puede pa- 

 sarle lo que al Campeche. 



17. CHALLA. — (Yerba que suena.) Hymenea sp?, M. Alt. 



Este árbol grande y copado que vegeta en los climas cálidos de Miacatlan, 

 lo considera el Sr. M. Altamiranocomo Hymenea. 



Esto fué debido tal vez á la semejanza que tiene con el Quauhpinolli, 

 que se sabe pertenece á dicho género, particularmente en sus frutos. 



«Son vainas de 4 dedos de ancho, de palmo y % de largo, con un canal 

 « semejante á la costura de los coturnos (calzado antiguo con suela de cor- 

 ce cho y tacón grande). 



«Las semillas son en número de 15, de color verde, parecidas á las habas, 

 « colocadas oblicuamente y ocupando todo el ancho de la vaina, y cubiertas 

 « de una membrana blanca y velluda que imita á los hilos de la seda ó á la 

 « pelucilla de las almendras cuando están verdes. Este fruto es algo dulce y 

 « lo sirven en las mesas cocido.» (Hern., loe. cit.) 



