^ 



106 LA NATURALEZA 



Usos. — El Ghipillin cocido sirve de alimento, para las inflamaciones de 

 los ojos y para cicatrizar las úlceras. 



El Hueichipillin (su raíz) contra la diarrea y el vómito, y el Tlalchipillin 

 como pargante: tomaban 6§ ram ' del polvo de la raíz. 



Vegetan estas plantas en Guernavaca, Yautepec, Texcoco, etc. 



No hay ninguna Grotalaria usada en medicina; estas serán las primeras 

 que se ensayen y se introduzcan en la terapéutica. 



21. ETL.— Phaseolus spf, M. Alt. 

 Frijol. 



Los antiguos mexicanos conocian innumerables especies de frijol que de- 

 signaron con diversos nombres, como, Ayecozimatl, Oztoayezoquil, Tomo- 

 nicoa, etc., pero acostumbraban denominar á todas estas especies con el 

 nombre genérico Etl. 



Usaban en la medicina algunos como el Ayecozimatl, con cuya raíz se pur- 

 gaban, etc. 



Hoy no sabernos á qué especies de los numerosos faseolos que tenemos, 

 pertenecen los usados por los aztecas. Casi todos se emplean en la alimenta- 

 ción y ninguno es venenoso; pero en Guernavaca vegeta un faseolo que se 

 dice mata a ios animales que lo comen. Allí se llama «frijolillo» y nadie se 

 atreve a comer sus granos porque los creen venenosos. 



Estas plantas pertenecen más á la higiene que á la terapéutica. Las espe- 

 cies más notables que tenemos, según el Sr. Herrera, son: el Ph. multiflo- 

 rus (Ayacotl), elPh. heterophyUus que vegeta cerca de Morelta, el Ph. cir- 

 rhosus en Veracruz y el Ph. siliestris en Pátzcuaro. 



22. ETZOUAHUITL.— (Árbol de sangre.) Plerocarpussp?, M. Alt. 



Los aztecas tenían muchas plantas cuyo jugo era rojo como sangre y as- 

 tringentes; casi todas llevaban el nombre de Etzquahuitl, Ezpatli, Tla- 

 palezpatli, etc. 



Yo solo indico la presente, porque es la que el Sr. M. Altamirano consi- 

 deró como leguminosa, y porque en la descripción, Hernández compara su 

 jugo al del Dragón; de manera que tal vez sea el Pierocarpus draco ó una 

 especie aliñe. 



Un estudio más completo de estas diversas plantas, vendrá á revelar qué 

 especies de leguminosas son unas, y á qué familias pertenecen las otras. 



Se sabe ahora que una es el Crotón sangui/luum (euforbiacea de jugo 

 muy rojo y astringente). Estos árboles de jugo rojo vegetan en los climas 

 cálidos del estado del Sur. Allí observé que los indíjenas recogen el jugo 

 que sale de las incisiones, en tubos de carrizo, donde se seca formando una 

 sustancia quebradiza muy roja, y que le llaman «Sangre de drago.» 



