LA NATURALEZA 



125 



Según la descripción de Hernández, se comprende que estos nombres cor- 

 responden á la misma planta, y dice que la usaban los aztecas para curar los 

 dolores de cabeza y las heridas etc.: crece en Yacapichtla. 



Yo la vi en Miacatlan donde vegeta abundantemente, y recogí un ejem- 

 plar de la goma que produce. 



Habiendo tanta abundancia de este árbol, fácil será cosechar grandes can- 

 tidades de aquel producto que es superior á la goma del mezquite, y que en 

 su aspecto en nada se distingue de la verdadera goma arábiga. 



48. TLALCACAHOATL.— Arachis hypogaa, L. 



Taltacahuate, Cacahuate. 



Usaban el jugo de esta planta los aztecas, para ciertas oftalmiasy la creían 

 tan útil en estos casos, que le habian dado el nombre Iztacixpatli que sig- 

 nifica «medicina blanca para los ojos». La raíz también tenia grande uso en- 

 tre ellos, sabían que era dulce, y la aplicaban como pectoral, á manera de 

 lo que se ha hecho con el orozuz; la daban para calmar la tos, la fiebre, con- 

 tener las diarreas de los niños, y cicatrizar las úlceras. Tomaban 30 gram " del 

 polvo ó la aplicaban localmente. Llama la atención que Hernández no hable 

 del fruto que es tan notable y que indudablemente conocieron. 



Sus frutos se consumen hoy mucho como alimento y para extraer el acei- 

 te que tanto abunda en sus granos, razón por lo que su cultivo se ha exten- 

 dido. La raíz también debería usarse; ya vimos que desde hace siglos se sa- 

 be que es dulce, propiedad que le ha valido el que se use hoy como suce- 

 dáneo del orozuz. El aceite de los granos se extrae engrande escala y se con- 

 sumen inmensas cantidades. Se sustituye perfectamente al de oliva en la ali- 

 mentación, y al de almendra dulce en los usos farmacéuticos. Se ha notado 

 que se arrancia fácilmente, pero esto se evita, según el Sr. Herrera, tapando 

 perfectamente las vasijas que lo encierran. Los granos y el aceite son pro- 

 ductos muy conocidos que no es necesario recordar. No así la raíz que aun 

 no está bien estudiada, ni se ha intentado por los médicos examinar si real- 

 mente puede sustituir al orozuz. Advertiré que el Sr. Herrera hace notar, 

 que tenemos muchas plantas cuyas raíces son dulces como el orozuz, y que 

 también llevan este nombre. En efecto, yo encontré en el estado de Guer- 

 rero, cerro del Ocotiol, una raíz muy dulce que allí se llama orozuz y que los 

 campesinos usan en cocimiento como pectoral. La planta estaba seca y no 

 se pudo saber su familia. Todos estos datos, pues, nos convidan á que bus- 

 quemos la planta ó plantas indígenas que deberán sustituir al orozuz, que es 

 producto exótico y que en la medicina como bien se sabe, tiene indicaciones 

 especiales, porque el principio azucarado que encierra no es susceptible de 

 fermentar. 



