28 



hacia el baño, está hecho de una pieza sola de material refractario y muy liso. Al lado deí' 

 homo hay otro preparatorio comunicado por una entrada practicada en la pared divisoria; 

 en este horno preparatorio, el vidrio es calentado parcialmente antes de ser puesto en el 

 horno principal a. Los gases de la combustión son conducidos afuera en la dirección de la 

 chimenea, marcado su curso por las flechas. Cuando el horno a es calentado á punto con- 

 veniente, las puertas del cenicero y del fogón se cierran y las hendiduras se tapan con lúten, 

 y el fuego se mantiene introduciendo pequeños trozos de combustible por el agujero prac- 

 ticado en la puerta del fogón. 



La corriente se interrumpe bajando la tapadera k, fig. 1. a sobre la chimenea; el registro 

 vertical f, fig. 2. a se levanta entonces; asi es que, la llama pasa por el conducto*/, fig. id., a 

 una segunda chimenea, pasando sobre el plano inclinado, y calentándolo, y también abrien- 

 do comunicación entre el horno a y el baño h de la misma figura, el cual es llenado con el 

 compuesto oleaginoso. Éste está tapado con una cubierta, y dentro de él está colocada una 

 cesta ó canasta hecha de fino alambre k suspendida con rebordes; un tubo l contiene un 

 termómetro m para indicar la temperatura, y por este tubo puede aumentarse el baño, y 

 cualquier exceso puede descargarse por el tubo n. Un tapón o sobre la cubierta puede ser 

 quitado para dejar observar el interior sin necesidad de destapar ó descubrir el baño. Un 

 brasero de ruedas p cargado con carbón ardiendo, calienta el baño á la temperatura desea- 

 da. El vidrio es introducido en el horno preparatorio por una abertura practicada en la 

 pared exterior; y de allí es pasado por una segunda abertura al suelo del horno a. El obrero 

 mira el vidrio por un agujero pequeño, y cuando él ve que tiene el calor necesario, lo em- 

 puja con una varilla al plano inclinado d de donde resbala al baño y es recogido en la cesta 

 k. Cuando el vidrio está enfriado á la temperatura del baño, la cubierta se levanta y la ces- 

 ta k es sacada del baño con ei vidrio templado. 



Para templar los vidrios planos,, se modifican el horno y baño como están en la fig. 3. a 

 En lugar del plano inclinado para el paso de los objelos del horno al baño, M. de la Bas- 

 tie ha colocado un plano movible sobre una bisagra inferior colocada en la boca del horno, 

 y este plano forma el piso del mismo horno. Cuando el vidrio está suficientemente calenta- 

 do, el obrero por medio de una palanca, inclina el plano, y el vidrio resbala suavemente 

 hacía abajo sol iie un plano inclinado que corresponde con el suelo del horno. Si no es de 

 importancia conservar la trasparencia del vidrio, entonces ninguna precaución especial de- 

 be tomarse para evitar la caída de la ceniza y polvo del horno sobre el vidrio; sin embar- 

 go, cuando es preciso conservarle su trasparencia, es calentado en una mufla y de este modo 

 se conserva su trasparencia perfecta. 



El procedimiento del temple del vidrio, excluido el tiempo necesario para calentarlo, ocu- 

 pa solamente un minuto; el vidrio es sumergido en el baño, y luego extraído y puesto á un 

 lado para enfriarlo. El costo de cada artículo, como debe suponerse, es insignificante. 



El vidrio tratado de este modo, experimenta una trasformacion tan completa como no- 

 table: su apariencia no es alterada en nada, sea en la trasparencia ó color si se trata de 

 vidrio de color, y su sonido no es modificado; sin embargo, ha cambiado sus propieda- 

 des características de fragilidad por un grado de correosidad y elasticidad que lo hacen 

 soportar choques de pesos fuertes que se echen sobre él. y fuertes golpes sin el menor de- 

 trimento. Se han hecho multitud de experimentos con los que este hecho queda amplia- 

 mente demostrado. De estos hechos sera suficiente escoger algunos por vía de prueba. Vi- 

 drios de reloj conservan perfectamente su trasparencia, y han resistido toda tentativade que- 



