58 • SOCIÉTÉ d'acclimatation. 



en Chine et qui est employé par les médecins chinois pour com- 

 battre un grand nombre de maladies. 



UAtractylis ovata (Okera ou Wokera, suivant ïanaka) 

 à fleurs blanches, jaunes ou rougeâtres, dont la racine, consi- 

 dérée comme stomachique, tonique et stimulante, est employée 

 dans les cas de dysenterie chronique. On fait, avec cette 

 racine, une sorte de thé en usage, comme digestif et récon- 

 fortant, dans la débilité. On l'emploie sous forme de poudre 

 et de pilules ; on en prépare une teinture ordonnée dans les 

 cas d'apoplexie et d'hydropisie. 



V Arnica angustifolia (Usagi-giku), qu'on rencontre sur- 

 tout dans les montagnes de Niko. 



Le Carduus crispus (Yahadju-Azami), avec 2 variétés: 

 congesta et monocephala. La racine, amère et diurétique, est 

 employée dans l'hydropisie. 



La Bardane ou Lappa major (Gobô), avec ses variétés 

 Echizen gobô et Mumedo gobô, dont la racine comestible se 

 mange cuite ou confite. Cette plante, considérée comme sudo- 

 rifique, est employée contre les affections de la peau. Ses 

 graines sont données par les médecins japonais en décoction 

 émolliente et pectorale. 



Dans les aquarelles du bureau de l'Agriculture de Tokio, 

 au numéro 180, était dessinée la Lappa major d'Umeda, à 

 grosse et longue racine noirâtre ressemblant à un radis noir 

 et, au numéro 181, était représentée h Lappa major de Taki- 

 nowo-gawa. 



La Sarrette, Serratula coronata (Tama-bokï), à fleurs de 

 couleur violet clair ou rougeâtre. La Sarrette est employée au 

 Japon comme vulnéraire et ses feuilles écrasées sont appli- 

 quées en cataplasmes contre les contusions. 



On cultive aussi au Japon comme plantes ornementales et 

 médicinales : 



Le Chicorium endivia et sa variété Kosnia sous le nom 

 de Kiku-nagana et deKiva-kiku, que les médecins japonais 

 recommandent contre l'hématurie. Ils prescrivent l'infu- 

 sion des fleurs contre la jaunisse et contre les bronchites 

 catarrhales. 



