62 SOCIÉTÉ D'ACCLIMATATION. 



il existait une ligne de vapeurs entre Port-Saïd et l'Amérique, 

 cette voie serait praticable ; mais, comme je vous le disais 

 plus haut, il vous sera plus facile qu'à nous de vous renseigner 

 sur ce point. 



» Je vous serais donc obligé de me faire parvenir des 

 instructions précises sur tout ce qui peut concerner cette ten- 

 tative d'introduction du Gourami aux États-Unis.» 



— Ml Gallais écrit de Ruffec : « En réponse à la circulaire 

 que vous m'avez adressée relativement au Saumon de Califor- 

 nie, j'ai l'honneur de vous annoncer que je désire ardemment 

 prendre part aux efforts faits par la Société d'Acclimatation 

 afin d'introduire les espèces américaines dans nos rivières; 

 mon concours vous est acquis. 



» Quant aux renseignements que vous me demandez, voici 

 quelle est la description du pays que j'habite : 



» La ville de Ruffec est bâtie sur une colline calcaire, 

 au pied de laquelle jaillissent, même dans la ville, de nom- 

 breuses sources légèrement calcaires, qui donnent naissance à 

 une petite rivière appelée le Lien, à cause du nœud qu'elle 

 forme dans Ruffec même, pour prendre la direction de la 

 Charente. 



» Cette petite rivière traverse, pendant environ 4 kilomètres, 

 une vallée très riche coupée elle-même par de petits affluents 

 qui sortent des sources de la colline formant comme un 

 contrefort à la vallée jusqu'à l'affluent delà rivière dans la 

 Charente. 



» C'est dans cette vallée que bon nombre de propriétaires ont 

 utilisé ces affluents, alimentés par des sources, en y creusant 

 des réservoirs dans lesquels, depuis plus de vingt années, ils 

 élèvent la Truite saumonée, pêchée dans la rivière , en la 

 nourrissant avec des tripailles de mouton et de volailles, de la 

 viande de cheval hachée, etc., etc. 



» Je suis un de ceux qui ont mis des premiers à exécution 

 ces sortes de réservoirs, dans une petite propriété située sur 

 les bords de la rivière et appelée : La Fontaine à l'Ormeau. 



» Beaucoup de ces réservoirs, creusés dans de mauvaises 

 conditions et alimentés par de faibles sources, ont donné de 



