PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU .JAPON. 21 l 



Sa racine est utilisée en médecine contre l'hémoptysie, 

 l'hématurie, la dysurie et dans les hémorrhagies consécutives 

 à l'accouchement. On s'en sert aussi pour combattre les rhu- 

 matismes. 



De la famille des Convolvulacées, on doit citer au Japon : 



La Patate, Batatas edulis (Satsuma imo), cultivée dans 

 les provinces méridionales et dont Miquel indique les variétés 

 Oka Imo, Mitsuba imo, Siro imo et Kitsne imo. On trouve 

 au Japon la patate rouge, la patate blanche et la patatejaune. 

 Les racines féculentes et sucrées de cette plante sont un 

 aliment précieux. Elles fournissent, en outre, de l'amidon et 

 l'alcool nommé Shochiû. 



Ses racines servent à préparer une décoction usitée pour 

 combattre les inflammations intestinales et les maladies des 

 reins. 



De plus, la patate produit de nombreuses fanes employées 

 pour nourrir les bestiaux. 



La Soldanclle Calystegia sohlanella (Hama-Hiru-Gao), 

 dont les racines sont purgatives. Le C. Japonica (Hirou-Gavo) 

 et le Quamoclit vulgaris (Rukôsô) h fleurs de couleur rouge 

 foncé, indiqués dans les livres Kwaivi comme plantes orne- 

 mentales. 



La Cuscute, discuta Japonica (Ne nalhi Kadsouva), ainsi 

 que deux autres espèces C. minor (Marne Dakoshi) et C. chi- 

 nensis. Les différentes parties de la Cuscute sont regardées par 

 les médecins japonais comme un médicament fébrifuge. Les 

 graines de cette plante parasite sont employées comme toniques 

 et diaphoniques, mais les plus renommées ne sont pas celles 

 du Japon : elles se tirent de la Mandchourie. 



CORNÉES 



Aucuba (1) De chaque côté d'une des portes du jardin, se 

 voyaient plusieurs pieds d' Aucuba Japonica macula ta (Aivo- 

 kiba, Aoki), arbuste à feuilles opposées, persistantes, d'un 

 vert brillant, marbrées de taches jaunâtres, à fleurs dioïques, 



(1) Genre qui a fait l'objet d'un mémoire important de M. le professeur Bâillon. 



