XXX société d'acclimatation. 



mine des recherches sur les infinies divisions des deux règnes. 

 Aucune des questions delà physiologie des êtres vivants, ani- 

 maux et végétaux, ne lui est indifférente. Mais ce sont surtout 

 celles qui sont relatives à l'adaptation de ces êtres aux condi- 

 tions de milieu qui ont été plus particulièrement l'objet de 

 ses recherches. Son nom même l'indique. Le but que pour- 

 suit la Société est de mesurer, au^si rigoureusement que pos- 

 sible, à l'aide de l'observation et de l'expérience, les influences 

 que les changements de milieux sont susceptibles d'exercer 

 sur les êtres vivants Iransportés d'un continent dans un antre, 

 et de bien établir, d'après ces connaissances expérimentales, 

 dans quelles limites on doit se maintenir, pour que ces trans- 

 positions soient profitables, c'est-à-dire aient une vraie 

 utilité pratique. 



» De pareilles recherches ont ce grand avantage qu'elles sont 

 toujours instructives, soit que le succès couronne les tenta- 

 tives, soit qu'il leur Hisse défaut; car, dans l'un et l'autre cas, 

 elles font connaître la raison des choses. 



y> Considérée comme société savante, la Société d'Acclimata- 

 tion s'est montrée digne du grand nom, sous l'invocation du- 

 quel elle est placée, le nom de Geoffroy-Saint-Hilaire. 



» Mais ce n'est pas seulement par les travaux scientifiques de 

 ses membres qu'elle a contribué, pour une part considérable, 

 à l'agrandissement du domaine des connaissances biologiques. 

 Le jardin qui lui est annexé est devenu, sous son inspiration, 

 un moyen très actif de diffusion de ces connaissances par cette 

 initiation si prompte et si efficace que donne la vue des objets. 

 Horace a formulé dans deux vers fameux ce principe qui té- 

 moigne de la justesse de son esprit d'observation : « Que les 

 impressions reçues par les yeux laissent dans l'esprit des em- 

 preintes bien plus profondes et durables que celles qui accè- 

 dent à lui par les oreilles (!). » Souvent, quand on ne fait qu'é- 

 couter, les impressions reçues sont si fugaces pour ceux qui, 



(1) Segnius irritant animos demissa pcr aures 



Quain quœ sunt oculis subjeeta fidelibus, atque 



Ipse sibi tradit spectator 



(Art poétique.) 



