358 SOCIÉTÉ d'acclimatation. 



l'industrie. Les tanneurs l'emploient pour donner et con- 

 server de la souplesse aux peaux. En teinturerie, on l'utilise 

 pour obtenir une couleur gris-rougeâtre, qui se rapproche de 

 celle du bois de chêne et qui a des propriétés astringentes qui 

 empêchent la pourriture. Cette couleur sert à teindre les 

 étoffes. Les pêcheurs trempent leurs filets dans cette teinture, 

 aiin de les préserver de l'action de l'eau. 



Les médecins japonais préparent avec l'écorce du Myrica 

 rubra une infusion, qu'ils donnent pour calmer les maux de 

 dents. Ils en font, une décoction qu'ils emploient à l'extérieur 

 pour le lavage et le pansement des plaies. Avec les cendres de 

 l'écorce, ils activent la cicatrisation des blessures. 



Parmi les Bétulacées : 



Le Bouleau, Betula alba (Shira-kaba), avec une variété 

 Tauschii (Mine-bari), et, suivant MM. Franchet et Savatier(l), 

 les B. ulmifolia (Midzume), B. Bhojpattra, B. corylifolia, 

 B. Lenta etB. Maximoivicziana. 



Sur le tableau des productions utiles, au numéro 136, était 

 un échantillon de bois blanc rose de B. alba. 



Dans la galerie des machines se trouvait une planche de 

 B. alba, de 32 centimètres de large avec 4 millimètres d'é- 

 paisseur d'écorce. 



Les différentes espèces de Bouleau se rencontrent surtout 

 dans les provinces de Hitachi, de Sinano, sur les versants 

 du montllak'san et à Nikkô (prov. de Simodzuké). 



Le bois du Bouleau, souvent veiné de noir, est usité, en 

 menuiserie et en ébénisterie, pour faire des petits meubles. 

 Il est recherché par les tourneurs. Les paysans fabriquent des 

 chapeaux avec son écorce. 



Les médecins japonais prescrivent l'infusion d'écorce dans 

 les cas de jaunisse, dans les éruptions de toute nature et dans 

 les engorgements du sein. 



La décoction d'écorce de bouleau sert à teindre la barbe et 

 les cheveux en noir. 



Plusieurs espèces d'Aulne : UAlnus viridis (Mizume); 



(1) Franchet et Savalier. Enumeralio plantarum in Japonia. Vol. 1, pages 155 

 •et 456. An. 1875. 



