PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 363 



Japonais s'en servent aussi pour combattre les spasmes et les 

 crises nerveuses. Avec les fruits, les feuilles et les fleurs mé- 

 langés à de l'huile, ils font des sortes de cataplasmes, qu'ils 

 appliquent sur la peau, dans diverses maladies éruptives. 



Le Micocoulier de Chine, Celtis Sinensis (Yenoki), qui croît 

 dans les forels des îles de Kiusiu et de Nippon, principalement 

 dans les environs de Nagasaki, de Simoda, de Yokohama et 

 sur les montagnes d'IIakone. 



Ses fruits sont comestibles : dans certaines provinces, on 

 les fait sécher, et on recueille les efilorescences pour tenir lieu 

 de sucre. 



Son bois, dont il y avait une planche de 22 centimètres 

 avec 3 millimètres d'écorce, dans la galerie des machines, est 

 blanc, veiné, léger, spongieux, peu résistant et de peu de 

 durée. Il est utilisé pour fabriquer des objets de menuiserie 

 commune, et pour confectionner des petits meubles et des 

 boîtes. 



Le Micocoulier est souvent planté comme arbre d'ornement 

 autour des habitations. 



VHomoioceltis aspera (Muko-noki), dont on trouvait un 

 échantillon de bois et de feuilles de couleur rouge-marron, 

 aun° 414 du tableau des productions utiles el dans la collec- 

 tion des bois avec écorce, branches, feuilles et fleurs. 



Le Muko-noki, dont les fruits sont comestibles, se ren- 

 contre dans les forêts montagneuses de plusieurs provinces. 

 Il est abondant dans celles de Tamba, de Musasi, dans les 

 environs de Nagasaki et de Tome. Son bois foncé est souvent 

 parsemé de veines noires ou grises. Il est homogène, à grain 

 serré, résistant et durable. Il s'emploie dans la construction 

 des navires et dans la fabrication des meubles. Ses feuilles 

 servent à poncer et polir les pièces d'ébénisterie. 



CYCADEES 



Le Cycas revolula (Sotesou), dont on trouvait plusieurs 

 pieds dans le jardin du Trocadéro, vient spontanément dans 



