PRODUCTIONS VlXUTAUvS DU JAI'O.N. 005 



tonneaux cl les sacs à filtrer le Sake (vin de riz) ; il sert à cla- 

 rifier le Sake ; additionné de quatre fois son volume d'eau, il 

 dessèche immédiatement les poissons ; on en enduit les para- 

 pluies, les étiquettes, les papiers de tenture. Il rend le papier 

 très solide et imperméable. 



Dans la fabrication du papier cuir (1) on emploie le Shibu 

 pour recouvrir les dessins coloriés et souvent parsemés de 

 poudre d'or et d'argent. Le papier, ainsi préparé, et dont 

 l'exposition du Champ-de-Mars contenait un certain nombre 

 de spécimens, ressemble au cuir et en a la souplesse et la ré- 

 sistance. 



Dans l'industrie des cuirs teints en rouge et agrémentés de 

 dessins, les Japonais prennent des feuilles de papier Mino- 

 gamé ; il les enduisent de Shibu, il les collent ensemble et 

 découpent les dessins qu'ils veulent reproduire ; puis ils 

 appliquent ces dessins sur le cuir, qu'ils passent à la teinture 

 de carthame et qu'ils soumettent ensuite à l'action de la 

 fumée. 



Les fruits des Shibu-gaki, piles encore verts, donnent un 

 liquide qui, additionné d'eau et de noir de fumée, constitue 

 la couleur noirâtre, peu solide, avec laquelle les Japonais ont 

 l'habitude de peindre leurs maisons et leurs clôtures. Cette 

 sorte de couleur à la détrempe conserve le bois, mais dispa- 

 raît facilement par l'effet des pluies. 



Le Shibu est un des produits les plus usuels de l'industrie 

 japonaise, et on en fait une consommation considérable. 



Gomme emploi médicinal, le calice des fleurs du Diospyros 

 Kaki sert à préparer une infusion diurétique. Les fruits 

 encore verts sont usités comme remède astringent, à cause du 

 tannin qu'ils contiennent. Les fruits de l'espèce nommée 

 Diospyros Schitze exsudent naturellement une matière sucrée, 

 qui est donnée par les médecins japonais contre les affections 

 des voies urinaires. Avec l'écorce du Kaki, ils font une décoc- 



(1) Le papier cuir se fabrique avec l'écorce du Koso (Broussonetia papyrifera) 

 de la famille des Morées. Dans la classe 46 (produits agricoles non alimentaires), 

 on remarquait dans la collection des écorces pour faire du papier, des écorces du 

 Kow } du département de Tocliigi (province de Shimotsuke). 



