PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 0:29 



le botaniste japonais Ono, de Miquel (1) et de Baker (2). 



La Scolopendre est une plante vivace, à rhizome grêle irré- 

 gulier, à frondes radicales disposées en touffes; elle croît sur 

 les murs humides, dans les fissures des rochers, dans les en- 

 droits ombragés, dans les hois, près des ruisseaux; dans l'île 

 de Nippon, principalement dans les provinces d'Owari et 

 d'Etchigo. Elle est aussi commune dans l'île de Yeso. 



Dans la plante japonaise, les spores fortement muriculées 

 sont entourées d'une aile assez large. Dans la plante d'Europe 

 les spores sont relevées de crêtes denticuiées (Franche! et 

 Savatier, vol. II, p. 229, n° 2410). 



Les frondes desséchées de la Scolopendre sont employées 

 en médecine comme astringentes, pectorales et vulnéraires, 

 dans les affections des poumons : on les prescrit aussi dans 

 les maladies du foie et de la rate. 



Un genre voisin, Ccunptosoras, est représenté par le C. xi- 

 biricus (Koamo-nosoii-Sida) de Milde, ou Scolopendrhun 

 sibiricum de Uooker et de Baker. 



Le genre Doradille (A$]>lenmm) contient un grand nombre 

 d'espèces parmi lesquelles : 



La Doradille des murailles ou Capillaire blanc (Aspl. rula 

 muraria), qui, d'après le botaniste japonais Keiske et Miquel, 

 se rencontre dans la province d'Owari ; 



La Doradille Polytrie, Aspl. Triehomanes (Kusa-Kuso) de 

 Miquel (S) et de Baker (4), qui pousse sur les rochers et dans 

 les endroits pierreux de l'île de Kiusiu; auprès de Nagasaki, 

 d'après Thunberg, et dans l'île de Nippon sur les montagnes 

 d'Hakone, ainsi qu'auprès de Hadjiro, suivant le docteur 

 Savatier. 



Les frondes desséchées de la Doradille sont employées par 

 les médecins japonais, en décoction, comme remède adou- 

 cissant dans les rhumes et les bronchites. 



La Doradille des murailles est aussi usitée comme remède 

 dans les maladies des voies urinaires. 



(1) Miquel. Prolusio florœ Japonicœ, p. 337. Amsterdam, 1865-1867. 



(2) Baker. Synopsis filicum (édit. 2), p. 246. London, 187 i. 



(3) Miquel. Prolusio florœ Japonicœ, p. 337. Amsterdam, 1865-1867. 

 (A) Baker. Synopsis filicum, p. 196. London, 187 i. 



3 e séuie, t. VIII. — Octobre 1881. i:; 



