Ornithologisches Centralblatt. 



Organ fiir Wissenschaft unci Verkehr. 

 Nachrichtsblatt des gesammten Vereins-Wesens und Anzeiger fiir Sammler, Ziichter und Handler. 



Beiblatt zum Journal fiir Ornithologie. 



Im Auftrage der Allgemeinen Deutschen Ornithologischen Gesellschaft 



herausgegeben von 



Prof. Dr. J. Cabanis und Dr. Ant. Reichenow. 



No. 10. 



BERLIN, Erster Jahrgang. 



15. November 1876. 



Ein Ausflug nach Borkum. 



Von Dr. W. Hess. 



Es ist Anfang Juli. Die driickende Hitze und der in 

 Wolken aufwirbelnde Staub beginnt in den Stadten von Tage 

 zu Tage unertr&glicher zu werden. Wie viele Andere so 

 wollen auch wir am kiihlen Gestade des Meeres Schutz sucben. 

 Nach ermudender Eisenbabnfahrt befordert uns der rasche 

 Dampfer die Ems hinunter iiber den Dollart nach der Nordsee- 

 insel Borkum, der grossten und bedeutendsten Insel an der 

 Ostfriesischen Kiiste. 



Wir finden Quartier beim Steueraufseher Ahrens, dem- 

 selben, welcher den Baron Droste bei seiner Durchforschung 

 der Insel begleitete, und der, unermiidlich im Beobachten, 

 iiber die Vogelwelt Borkums die genaueste Auskunft zu geben 

 weiss. Die giinstige Gelegenheit darf nicht unbenutzt vor- 

 iiber gelassen werden, und wir fassen die mannigfaltige 

 Vogelwelt scharfer ins Auge, als ursprunglich unsere Absicht 

 war, da wir vorzugsweise die niederen Seetbiere beobachten 

 wollten. 



Zwar hat die Zahl der auf Borkum nistenden Vogel, 

 seit Droste sein bekanntes "Werk schrieb, trotz des Jagd- 

 verbotes bedeutend abgenommen, aber dennoch finden wir 

 des Interessanten gar vieles, und wollen daher versuchen, 

 im Folgenden eine Schilderung der Vogelwelt Borkums im 

 Juli zu geben. 



Schon am friihen Morgen, wenn wir unseren Kaffee 

 in der Laube vor unserer Wohnung trinken, haben wir 

 Gelegenheit, einige gefiederte Bewohner des Dorfes kennen 

 zu lernen. Auf dem Stacket sitzt der Proletarier der Vogel- 

 welt, der Haussperling (Passer domesticus L.) und wartet 

 auf die Brosamen, die von unserem Tische fallen. Der 

 Haussperling kommt jedoch nicht in allzugrosser Menge vor, 

 wie schon daraus hervorgeht, dass mich ein Badegast, welcher 

 sich viel mit der umgebenden Natur beschaftigte, nach 

 14tagigem Aufenthalt fragte, ob der Haussperling nicht auf 

 Borkum lebe. In dem vor dem Nachbarhause stehenden 

 Baume — eine Seltenheit auf Borkum — ist ein Nist- 

 kastchen fur Staarmatz (Sturnus europaeus L.) angebracht, 



und er lasst es sich sauer werden, um die junge Brut mit 

 Futter zu versorgen, wahrend im Gebiisch darunter die 

 Bastardnachtigall (Ficedula hypolais L.), der „Hofsanger" 

 der Borkumer, durch das Blattergewirr schliipft, eifrig be- 

 schaftigt, kleine Insecten aufzusuchen. Im blitzschnellen 

 Fluge schiesst die Kauchschwalbe (Hirundo ruslica L.) vor- 

 iiber. Dort driiben in dem kleinen Hauschen hat sie ihre 

 Wohnung aufgeschlagen. Eine andere folgt ihr. Doch was 

 ist das? Diese hat nicht den sicheren, ruhigen Flug der 

 vorigen. Es ist ein bestandiges Flattern, ein stetes Heben 

 und Senken, und dadurch bekundet sie sich als die Haus- 

 schwalbe (Hirundo urbica L.). Sie will holier hinaus als 

 ihre Schwester, die Eauchschwalbe ; hoch oben am Fenster 

 des Leuchtthurms hat sie ihr Nest angeklebt und halt gute 

 Nachbarschaft mit dem Mauersegler (Cypselus apus L.). 



Wenn das Gliick uns begiinstigte, wiirden wir auch 

 den Ficktenkreuzschnabel (Loxia curvirostra L.) beobachten 

 konnen, der zuweilen schon im Juli erscheint. Da seine 

 eigentliche Nahrung, Kiefern- und Fichtensamen, nicht vor- 

 handen ist, so begnugt er sich damit, die Blattlause abzu- 

 lesen oder die Beeren des Sanddorns zu verzehren. 



Auch der Dompfaff (Pyrrhula vulgaris Temm.), von 

 dem Droste schreibt, dass er nur einmal auf Borkum be- 

 obachtet ist, hat sich in den letzten Jahren mehrfach gezeigt, 

 aber immer in spateren Monaten, auch finden wir ein aus- 

 gestopftes Exemplar in der Sammlung unseres Wirthes. 



Doch beginnen wir jetzt unsere Wanderung, um auch 

 die iibrigen Vogel der Insel aufzusuchen. Wir begeben uns 

 zunachst nach der Kiebitzdelle, einem anmuthigen Diinen- 

 thale stidostlich von Borkum. Gleich an den ersten Dunen 

 bemerken wir ein kleines, graues Vogelchen, den Stein- 

 schniatzer (Saxicola oenanihe L.). Auf einer etwas erhohten 

 Erdscholle sitzt er und halt Umschau, ob er nicht ein 

 Kaferchen, ein Heuschreckchen oder dergleichen erspahen 

 kann. Jetzt hat er uns erblickt. ,,Tscheck" ruft er uns 

 zu, macht uns eine Verbeugung und streckt den Hals, um 

 uns neugierig zu betrachten. Dabei ruft er uns noch ver- 

 schiedene „Tschecks" zu und wippt wie eine Bachstelze 

 mit seinem weiss und schwarzen Schwanze. Doch sobald 



