76 



tete, dass eine Colonie von Merops persica sich am 

 Unterbaum, an der Panke angesiedelt hatte, mich sollte 

 es gar nicht wundern. Es wird ja in mancher weit 

 verbreiteten Zeitschrift fur Vogelliebhaber, Ziichter und 

 Handler so unglaublicher Unsinn geschrieben, warum 

 sollte es einem nicht fachlichen Blatte verwehrt sein ? — 

 Doch wohin bin ich da gekommen. Ich wollte ja 

 iiber unsere Berliner Vogel sohreiben. Gehen wir also 

 weiter! (Schluss folgt.) 



Reiseerinnerungen an Siid-Russland, 



mit vergleichenden Betrachtungen dortiger und Pommerscher 



Brutvbgel. 



Von Ludwig Holtz. 



Ina Friihjahr 1871 wurde ich sehr iiberrascht durch 

 die Einladung eines in der Stadt Uman, Gouvernement 

 Kiew, wohnhaften kaiserlichen Forstmeisters H. Gob el, 

 in welcher derselbe mich aufforderte, ihn zu besuchen 

 und wenigstens wahrend der Brutzeit der dortigen 

 Vogel sein Gast zu sein. 



Ein solches Anerbieten war fur mich ein sehr an- 

 genehmes, indem es mir die interessante Aussicht er- 

 bffnete, meine Kenntnisse bereichern zu konnen und das 

 Leben der Vogehvelt eines mir bis dahin verschlossen 

 gewesenen Landes kennen zu lernen, und zwar in Ge- 

 sellschaft und unter Fiihrung eines dort ansassigen, mit 

 den Verhaltnissen vertrauten Gastfreundes. Ich nahm 

 die Einladung daher mit Dank an und begab mich am 

 2. April auf die Beise. 



Es wiirde iiber Zweck und Baum dieses Blattes 

 hinweggehen, wenn ich eine genaue Schilderung meiner 

 Beise bis Uman geben wolite; ich will nur kurz an- 

 fuhren, dass ich von der russischen Grenze ab die er- 

 sten 10 deutschen Meilen mit Privat-Fuhrwerk, die 

 letzten 60 in 3 auf einander folgenden Tagen mit der 

 russischen Post zuriicklegte, einer schnellen und billigen, 

 aber wenig bequemen Befdrderung vermittelst kleiner 

 offener Wagen ohne Federn und Sitzsack, nur anstatt 

 des letzteren mit einem Bund Stroh oder Heu versehen, 

 und dass ich froh war, am dritten Tage mein Ziel er- 

 reicht zu haben, weil ich sonst gezwungen gewesen 

 ware, zerdriickt, geschunden und krank liegen zu bleiben. 



Am 13. April kam ich in Uman an. 



Siid-Bussland und in demselben das Uman'sche Ge- 

 biet ist ein meist wellenfbrmig gestaltetes Flachland. 

 Der zum grbssten Theile sehr fruchtbare, schwarze, 

 humose Boden bringt eine herrliche Vegetation hervor, 

 wenn die nbthige Feuchtigkeit vorhanden. 



TTeppige Getreidefelder und griine Steppen wechseln 

 mit grossen und kleinen, zum grbssten Theile mit Hain- 

 buchen und eingesprengten Ulmen, Linden, Ahorn und 

 Eschen bestandenen Waldcomplexen , und tiefe Ein- 

 schnitte, durch welche theils rasch, theils langsam flies- 

 sende Gewasser sich ergiessen, deren Ufer hin und 

 wieder mit Gebiisch bewachsen, zuweilen aber auch steil 

 sind und dann gewbhnlich zu Tage getretene Granit- 

 massen zeigen, durchziehen das Land. 



Hier und dort sieht man auch grosse und kleine 

 Seen und Sumpfe, welche durch Anstauung der das 

 Land durchstrbmenden Gewasser, z weeks Miihlenanlagen, 

 entstanden sind. 



Die Stadt Uman, in welcher ich mich bei meinem 

 Gastfreunde circa 3 Monate aufgehalten, liegt ungefabr 

 60 Meilen siidlicher und 150 Meilen bstlicher als Berlin. 

 Die Brutvbgel ihrer Umgegend will ich hier vergleichs- 

 weise mit denjenigen Pommerns in Betracht ziehen, und 

 zwar, mit Beriicksichtigung der einschlaglichen Lite- 

 ratur und soweit meine ornithologischen Kenntnisse 

 beider Gebiete reichen, vorzugsweise in Bezug auf ge- 

 meinsames Vorkommen in beiden Gebieten, oder aus- 

 schliessliches in einem derselben, oder Eigenthiimlich- 

 keiten beim Brutgeschafte und andern Erscheinungen. 



Da nun aber der Baum des Blattes es wohl nicht 

 gestatten mbchte, systematische Namensverzeichnisse 

 der Brutvbgel beider Gebiete zu geben, so mag bei den 

 Vergleichungen die Ornis Pommerns*) als Norm die- 

 nen, weil ich annehmen darf, dass diese den Lesern 

 bekannter ist, als die des Uman'schen Gebietes. 



Von den Baubvbgeln gehbre.u ausschliesslich 

 dem Pommerschen Gebiete an : der Wanderfalke 

 (Falco peregrinus), die rothe Gabelweihe (Milvus regalis), 

 die Schleiereule (Strix flammed) und die Sumpfohreule 

 ( Otus brachyolus) ; dagegen dem Uman'schen Gebiete : 

 der Kaiseradler (Aquila imperialis), der gestiefelte Adler 

 (A. pennata) , der Wiirgfalke (Falco lanarius), Bbthel- 

 falke (Cerchneis Cenchris) und der Bothfussfalke (Cercli- 

 neis vespertinus). 



Wenn auch H. Gbbel — J. f. 0. 1870, p. 193 — meint, 

 dass er ein Gelege von dem Wander fa lken erhalten, 

 so habe ich denselben doch nicht als gemeinsamen Brut- 

 vogel beider Gebiete betrachten kbnnen, weil einerseits 

 H. Gbbel von der besagten Stelle bei seiner Behauptung 

 sich selbst nicht recht sicher zu fiihlen scheint, anderer- 

 seits ich denselben dort auch nicht beobachtet babe. 



Der Wiirgfalke ersetzt ubrigens als wiirdiger 

 Stellvertreter und Freibeuter seinen Vetter, den Wan- 

 derfalken, vollkommen; ja noch zahlreicher als dieser 

 tritt er auf. Er ist in alien seinen Bewegungen, seinem 

 Brutgeschafte und seinem Kleide demselben zum Ver- 

 wechseln ahnlich. 



Auffallend ist mir das Fehlen der rothen Gabel- 

 weihe im Uman'schen Gebiete, da dieselbe gerade 

 kleinere Waldcomplexe , wie sich diese dort besonders 

 finden, den grbsseren vorzuziehen pflegt. H. Gbbel — 

 J. f. 0. 1870, p. 199 ■ — erzahlt indess, dass er sie 

 bfter in dem siidlicher belegenen, mit Eichenwaldern 

 ausgestatteten Balta'schen Kreise beobachtet habe, be- 

 merkt aber nicht, ob als Brutvogel. 



Auch diese Weihe findet ihre wiirdige Vertreterin 

 in der, beiden Gebieten gemeinsamen schwar zbrau- 

 nen Gabelweihe (Milvus ater), welche hier weniger, 

 im Uman'schen Gebiete dagegen sehr zahlreich auftritt, 

 ja zahlreicher, wie jeder andere der dort wohnenden 

 Baubvbgel. 



Hinsichtlich des Thurmfalken (Falco tinnunculus) 

 will ich bemerken , dass derselbe, wahrend er hier in 

 den Waldern einen freien Horst aufstellt, oder in 



*) Es erschienen: 



1. Verzeichniss der in Pommern vorkommenden Vogel von 

 Dr. Hornschuh und Dr. Schilling. Greifswald 1837. 



2. Systematische Uebersicht der Vogel Pommerns von E. v. H o- 

 meyer. Anclam 1837. 



3. Die Wirbelthiere Pommerns von Dr. Theodor Holland. 

 Stolp 1871. D. V. 



