116 



zu schaffen, wohl aber denselben weiter zu verbreiten, denn selbst in den 

 gebildeteren Kreisen bestehe noch ein Vorurteil, welches sich berechtigt 

 fühle, mit einem gewissen Mitleid auf das Streben des Naturforschers 

 herabzusehen, weil dabei Zeit, Mühe und /Kräfte auf bedauerliche Art 

 verschwendet würden. 



Heute, wo wir in wenigen Wochen in das achte Jahrzehnt unseres 

 Vereines treten, hat wohl , der Kampf für die Berechtigung und die Be- 

 deutung der Nuturwissenschaften noch immer nicht ganz aufgehört, aber 

 uns alle trägt die stolze Zuversicht, dass dieser Kampf bis dahin kein ver- 

 geblicher gewesen ist und auch künftighin kein vergeblicher sein wird. 

 Zeugnis dafür legt nicht nur ab, dass die Naturwissenschaften eine Macht 

 geworden sind, welche unser Kulturleben auf neu gelegten Fundamenten 

 aufgebaut hat, sondern dass es selbst unserem Verein vergönnt wurde, 

 trotz seiner bescheidenen Mittel einen Anteil an solcher Kulturarbeit zu 

 gewinnen. 



Trotzdem drängt sich heute der Vergleich mit den Stimmungen, 

 Zielen und Hoffnungen auf, welche in jenen Tagen die Gründer unseres 

 Vereines beherrschten, wenn auch heute alles viel tiefer greift und weitere 

 Kreise zieht als das damals geschah. 



Die Belastungen, Sorgen und Kümmernisse des Weltkrieges, die 

 unser Leben durch Jahre gelähmt haben, wirken weiter fort. Die staat- 

 lichen und socialen Umgestaltungen, welche in das Leben jedes einzelnen 

 unter uns eingreifen, werden noch lange andauern und es ist nicht abzu- 

 sehen, wie und wann stabilere Verhältnisse eintreten werden, welche 

 wieder jene Stetigkeit im Leben sichern, ohne welche eine Sammlung der 

 Kräfte für jede Arbeit und eben auch für die wissenschaftliche Arbeit aus- 

 geschlossen ist. Lenkt das Leben aber wieder in neue geordnete Bahnen ein t 

 dann wird mit dem neuen wirtschaftlichen Aufschwung, den wir für unser 

 Land sicher erwarten dürfen, auch das Leben unseres Vereins von neuen Im- 

 pulsen getragen werden. Mit der Gründung unseres Vereines begann die natur- 

 wissenschaftliche Erschliessung des Neulandes Siebenbürgen. Viele Jahre hin- 

 durch bildeten daher den Inhalt der Veröffentlichungen unseres Vereines die 

 Berichte über neu entdeckte Fundstellen u. über gesammelte Naturalien. Jedes 

 Jahr brachte Mitteilungen über die neu entdeckte oder bis dahin noch gar nicht 

 bekannte Organismen. Ueberall belebte den Eifer der Forschung die Hoff- 

 nung auf Erschliessung neuer Bodenschätze unter wirtschaftlichen Ge- 

 sichtspunkten. Und aus solcher Arbeit erwuchs ein lebhafter ständig 

 wachsender Verkehr unter den Sammlern und Forschern im Lande selbst 

 und darüber hinaus knüpften sich viele Beziehungen, welche nicht nur zu 

 einem lebhaften Brief- und Tauschverkehr sich entwickelten, sondern trotz 

 der so sehr beschränkten Verkehrsmittel häufiger als das später geschah, 

 fremde Forscher den Weg nach Siebenbürgen finden Hessen. Heute öffnen 

 sich nun wieder die Pforten zu einem Neuland, an dessen naturwissen- 

 schaftlicher Erschliessung unser Verein mitzuarbeiten berufen ist und 

 welche uns Mitarbeiter aus aller Herren Länder zuführen wird. 



Zu diesen Aussichten und Aufgaben, welche die Tätigkeit unseres 

 Vereines zu beleben versprechen, kommt nun noch ein weiteres. Das ist 

 die Hoffnung auf Errichtung einer deutschen Universität in Hermannstadt. 



