— 469 — 
10. als inerte lichamen, ’t geen alleen bij een plotselinge 
beweging geschiedt: in zulk een geval wordt de beweging 
van de aarde (schijnbaar die der gewichten) zonder vergrooting 
overgebracht en deze beweging geschiedt in alle richtingen, 
evengoed dwars op de richting van de middellijn der plaat, 
als in die der stralen van de cirkels. 
2°, als slingers, die zich bewegen in de periode, die af- 
hankelijk is van de gevoeligheid van het instrument; daar de 
steunpunten, ofschoon zeer scherp, niet immaterieel zijn, 
zal bij voortgezette beweging, de slinger als zoodanig in be- 
weging geraken en zijne eigene slingering voegen bij die 
bewegingen die veroorzaakt worden door de helling der aard- 
korst; dit is een storende invloed, die groot gewicht in de 
schaal legt en onder sommige omstandigheden een overwegend 
gewicht, dat de waarneming bijna waardeloos maakt. 
3°, als instrumenten dienende om de helling te meten 
die het vlak waarop zij zijn opgesteld aanneemt; de bedoeling 
is, dat de slingers alleen deze bewegingen zullen registreeren ; 
het instrument voor opteekening der vertikale beweging echter 
werkt alleen onder de beide eerstgenoemde invloeden en is 
daarom van veel minder waarde dan de horizontale slingers. 
IV. De opmerking dat aardbevingen die langer dan 3—5 
minuten duren slechts onvoldoende worden opgeteekend, zal 
velen bevreemden die gewoon zijn deze natuurverschijnselen 
te beschouwen als plotselinge bewegingen of schokken, die 
slechts korten tijd duren en gemeten worden niet bij uren 
of minuten, maar bij seconden. 
Eene beschouwing van de zes bij dit opstel gevoegde diagram- 
men van aardbevingen (Pl. VIIL— XIII) zal terstond het onjuiste 
dezer opvatting doen inzien: de aarde is te beschouwen als een 
elastisch lichaam, dat de trillingen, veroorzaakt door het samen- 
vallen of de scheuring van een gedeelte der aardkorst, voort- 
plant; reeksen van golvingen, die volstrekt niet allen zoo kort 
van duur zijn, volgen elkander op en men kan wel zeggen 
dat eene aardbeving des te langer van duur zal blijken, naar- 
mate het instrument waarmede de golvingen gemeten worden 
