— 414 — 
geen twijfel lijdt of het instrument heeft hier niet gewerkt 
als hellingmeter, maar eenvoudig als slinger, en daar dit, 
zooals hierboven werd aangevoerd, geenszins in de bedoeling 
ligt, hebben deze tracés geen waarde voor de kennis der 
aardbeweging, maar alleen voor die van het instrument als 
zoodanig. ; à 
De aardbeving was in den aanvang duidelijk merkbaar op 
de gewone wijze als eene beweging, die eenige secunden aan- 
hield, de lampen in beweging bracht en die eigenaardige ge- 
waarwording van onzekerheid en duizeligheid opwekte, die 
aan ieder, die deze verschijnselen waarnam wel bekend is. Ter- 
stond ging de schrijver van dit opstel naar de kamer waar de 
Ewine’sche seismograaf was opgesteld en was daardoor in de 
gelegenheid de slingers in volle beweging waar te nemen. 
Het was een zeer merkwaardige observatie om, zonder dat 
men eenige beweging aan eigen lichaam bespeurde, de looden 
gewichten in geweldige beweging te zien, waarbij zij telkens, 
zooals de plaat aantoont, met elkander in botsing kwamen, eene 
beweging die nog geruimen tijd en in sterke mate aanhield 
nadat de plaat was afgeloopen. Hieruit is de conclusie te 
trekken dat eene aardbeving alleen dan direct waarneembaar 
is voor den mensch, als de verandering in helling zeer snel 
geschiedt, misschien ook, dat eigenlijk alleen snelle vertikale 
bewegingen gelijk staande met eene plotselinge opheffing en 
versterking der zwaartekracht op den mensch invloed uitoe- 
fenen; een feit is het, dat de aarde zich in vrij sterke gol- 
vende beweging kan bevinden zonder dat men er iets van 
bemerkt. 
De vraag is echter gewettigd of de aarde wel zoo sterk in 
beweging was, toen de slingers in forsche slingering kwamen 
en bleven, en of hier niet veeleer aan eene andere eigenschap 
van alle slingers moet gedacht worden, nl. aan die om uit eene 
groote hoeveelheid van zeer kleine bewegingen diegene uitte 
zoeken, die overeenkomen met de periode der eigen slingering 
en deze kleine bewegingen systematisch samen te stellen tot 
eene beweging van groote amplitude. 
