— 118 — 



reste la direction de ces vols . était 

 trop variable pour en déduire une règle. L'Oberstudienrath 

 D r . von Krauss remarque, quant a ce phénomène que Ie tempa 

 fut cette année-la tres mauvais et humide ; il décrit la maniere de 

 voyager de ces insectes qui volaient tres vite, tout droit, a une 

 hauteur peu considérable du sol, passant au-dessus des maisons 

 et des arbres ; chaque individu se trouvant seul, ou bien accom- 

 pagné de 2 ou de 3 autres. Evidemment donc ils ne voya- 

 geaient pas en bande organisée. Quelques papillons jouaient 



reposaient pendant quelques moraents sur la terre humide ou 

 sur des fleurs de trèfle. Quelques-uns enfin s'en allaient, 

 quittant les autres en sens oblique, aucun cependant ne 

 retournait en arrière. 



Un tres petit nombre d'individus du Pieris brassicae L. 

 et de VAntocharis can/miunes L. les accompagnait. 



Le D r . Eimer, Professeur de Zoölogie a Tübingen a observé 

 aussi ces vols et il a remarque que souvent ils changeaient 

 de direction, si souvent même que quelquefois ils se mouvaient 

 dans un denii-cercle autour de la rille de Tübingen; que leur 

 dicection variait aussi selon les jours; il en a même vu un, qui 

 avait voyagé déja toute la journée de l'O. a 1'E., rencontrer 

 tout-a-coup a 4 1 /, heures du soir plusieurs papillons de la même 

 espèce qui allaient dans une direction tout-a-fait opposée, c'est- 

 a-dire de 1'E. a l'O.; il vit cela continuer ainsi pendant une 

 demi-heure que durèrent ses observations. 11 crut observer 

 que 1'esaaim qu'il avait observé toute la journée, était déja 

 fort amoindri a 4 heures de 1'après-midi, tandis qu'on remar- 

 quait alors aussi plusieurs papillons qui jouaient ensemble sans 

 plus prendre part au voyage. Selon lui la direction du vol 

 variait tellement qu'il est absolument impossible d'y constater 

 aucune règle. Suivant ses observations ces papillons ne pas- 

 saient pas au-dessus de bois, non traversés de chemins ou 

 d'autres espaces larges quïls pouvaient suivre, mais en fai- 

 saient alors le tour, tandis que dans les villes ils suivaient 

 les rues et les places, ou passaient aussi en partie au-dessus 



