VTelegenthch einer Korrespondenz mit dem Landesgeologen Herrn 

 Prof. Dr. Gagel, welcher bekanntlich mit der geologischen Aufnahme 

 in der Gegend in und um Lübeck beschäftigt ist, machte mich dieser 

 Herr auf den Hemmelsdorfer See aufmerksam, über dessen große Tiefe 

 dunkle Gerüchte umgingen und welchen er als eine abgeschnürte kleine 

 aber unverkennbare Föhrde anzusprechen geneigt sei. Selbst zu sehr 

 mit anderen Arbeiten beschäftigt, bat er mich, seine Auslotung bald- 

 möglichst vorzunehmen. Dieser Aufforderung bin ich am 3. und 4. Oktober 

 d. J. in Gemeinschaft mit den beiden Studenten 0. Reuter, stud. math. 

 und H. ßrüggen, stud. geol., nachgekommen. Den genannten Herren, 

 besonders aber Herrn Professor Dr. Friedrich, der meinen Studien 

 jede mögliche Förderung angedeihen ließ, sage ich für ihre bereitwillige 

 Hilfe an dieser Stelle meinen besten Dank, ebenso Herrn Lehrer Strunck, 

 von welchem die photographische Aufnahme des Sees stammt, Herrn 

 stud. Lüttgens, welcher die Diatomeen des im Bodenschlamm befind- 

 lichen Planktons bestimmte, endlich Herrn Fischereipächter Heeren in 

 Hemmeisdorf, welcher meinen Arbeiten nach jeder Richtung hin so 

 erfolgreiche Unterstützung angedeihen ließ, daß sie schon in 2 Tagen 

 im wesentlichen beendet werden konnten. 



Der See ist von mir keineswegs zum ersten Mal ausgelotet worden. 

 Napoleon I. wollte ihn zu einem Kriegshafen gestalten und ließ daher 

 in ihm Peilungen ausführen. Eine Urkunde über diese Tatsache konnte 

 mein verehrter Kollege in Lübeck, Herr Prof. Dr. Friedrich, nicht 

 auffinden, möglicherweise ist sie in der 30 bändigen Correspondance 

 de Napoleon I. verborgen, obwohl das Stichwort Hemmeisdorf nicht darin 

 vorzukommen scheint. In den Arbeiten von Dr. Kretzschmar, Staats- 

 archivar von Lübeck und Richter über Napoleons Kanalprojekte in 

 der Zeitschr. des hist. Vereins für Niedersachsen (1906 p. 99. 139), die 

 auf Pausen der französischen Originalkarten beruhen, wurde der See und 

 der Kriegshafen nicht erwähnt. An der Tatsache selbst ist aber nicht 

 zu zweifeln, denn in der ersten Tiefenkarte der Lübecker Bucht »Plan 

 de la baie de Lübeck leve par Beautemps-Beaupre , hydrographe de la 

 marine, Membre de l'institut de France, en 1811, public par ordre du 

 roi — en 1815, im Maßstab 1 : 57 400 findet sich eine Tiefenkarte des 

 Sees, deren Pause auf meiner Kartentafel abgedruckt ist. Die in dieser 



