37 



Lebasee in Hinterpommern sich gegenüber einem um 1 — 2 " im Mittel 

 wärmeren Hinterland einer mittleren Temperatur von nur 16 — 17 ü erfreut. 

 Diese verhältnismäßig tiefe Temperatur überwiegt das ozeanische Plus 

 an winterlicher Wärme, so daß im Jahresmittel der cimbrische und mecklen- 

 burgische Ostseestreifen um 1 ° kühler ist als das anstoßende Binnenland. 1 ) 

 Das Jahresmittel betrug in der zu Grunde gelegten Zeitspanne 7, 85°, doch 

 ist hierbei zu bedenken, daß der größte Teil der Beobachtungen in eine 

 relativ kühle Periode lallt. Scbaper ermittelte für 1858—1884 8,28°, 

 was aber nach seinen eigenen Angaben etwas zu hoch sein dürfte. Be- 

 achtenswert ist, daß beide Zahlen hinter der mittleren Jahreswärme des 

 benachbarten Meeres zurückbleiben. 



Über den Niederschlag bei Lübeck ist man noch recht schlecht 

 unterrichtet. Der Regenmesser auf der meteorologischen Station steht zu 

 ungünstig, als daß sich einwandfreie Ergebnisse ableiten ließen, der auf 

 dem Wasserbauplatz ist noch nicht allzulauge in Tätigkeit. Aus einer 50- 

 jährigen Periode (1840 — 1890) ermittelte Hellmann als Betrag für den 

 jährlichen Niederschlag 630 mm; 2 ) zieht man Hamburg mit 712 mm, 

 Segeberg mit 708, Schönberg aber nur mit 600 mm in Betracht, so nimmt 

 man deutlich die allmähliche Abnahme nach Osten hin wahr. Die 

 Monatsmittel für 1891 — 1907 sind für Lübeck, dem vergleichend Nüsse 

 und Travemünde zur Seite gestellt seien, folgende : 3 ) 



Monat 



I 1 II 



III 



IV 



V 



VI 



VII 



VIII 



IX 



X 



XI 



XII 



Summe 



Nüsse : 



59 



49 



55 



45 



;>() 



57 



80 



74 



62 



71 



44 



55 



701 mm 



Lübeck II : 



54 



42 



52 



41 



44 



57 68 



69 



55 



64 



38 



51 



636 » 



Travemünde : 



45 



35 



46 



39 



43 



55 



76 



71 



52 



63 



36 



44 



606 » 



1 E. Sommer, Die wirkliche Teinperaturverteilung in Mitteleuropa, Forschungen 

 zur deutschen Landes- und Volkskunde, Bd. 16. Stuttgart 1907. Die Zahlen, 

 die Sommer für Lübeck findet, beruhen nur auf einer 10 jährigen Mittelbildung 

 und weichen daher, wenn sie auf den Meeresspiegel zurückgeführt werden, 

 etwas von meinen Resultaten ab. Der generelle Charakter der wertvollen 

 Arbeit bleibt aber gewahrt. 



2 ) G. Hellmann, Die Niederschläge in den norddeutschen Stromgebieten, Berlin 1006. 



s ) Berechnet nach den jährlichen Publikationen des konigl. preuß. meteorologi- 

 schen Instituts : Ergebnisse der Niederschlagsbeobachtungen. Seit 1903 werden 

 auch hier die Niedereehlagsmessungen auf der Navigationsschule mitgeteilt, 

 die meistens infolge der fehlerhaften Aufstellung des dortigen Regenmessers 

 bedeutend niedriger ausfallen. Hoffentlich werden bald einmal die Stationen 

 um Lübeck, von denen ein reiches Material vorliegt (Malkendorf, Reeke, 

 Rothenhusen, Ratzeburg), bearbeitet. Vorläufig ist aus der Abnahme des 

 Regens von Nüsse über Lübeck nach Travemünde noch keine Schlußfolgerung 

 gerechtfertigt; die Mulde wird auch wohl einen Einfluß ausüben. 



