44 



Die zweitgrößte Siedeluüg des Staates Lübeck ist das Städtchen Trave- 

 Lüi'mde, in seiner Lage ursprünglich durch die Mündung der Trave bedingt , 

 jetzt aber bedeutend weiter westlich au der See ausgreifend , seitdem der 

 Ort auch als Seebad aufblüht. Früher hatte der kleine Hafen durch 

 seine Lage eine gewisse Bedeutung, indem Schiffe mit größerem Tiefgang 

 bei ihm leichtern mußten, was jetzt infolge ständiger ßaggerungen kaum 

 noch eintritt. llaupterwerbs([iiellen sind daher gegenwärtig neben der 

 Fischerei die Badegäste und das Passantenpublikum. Ungleich anziehender 

 ist Schlutup, das größte Dorf Lübecks, an der Trave dort gelegen, wo sie 

 au ihrem rechten Ufer von der mecklenburgischen Grenze erreicht wird; 

 in ihm hat sich eine bedeutende Fischindustrie entwickelt, in der neben 

 der Verarbeitung eigener Fänge besonders auch die fremder ausgeübt wird. ') 



Mustert man sämtliche Siedeluugen in der Mulde, so läßt sieh im 

 allgemeinen eine Abhängigkeit von den Talzügen wahrnehmen. Doch 

 nur zum kleinen Teil liegen die Ortschaften wirklich in ihnen, dann 

 meistens nur vereinzelte Gehöfte, wie die verschiedenen Horste der 

 Wakenitz, vielmehr bevorzugen sie die Gehänge oder die oberen Blander der 

 Täler, wofür die Stecknitz einen schönen Beleg bietet. Darob sind die 

 ebenen Flächen zwischen den Gerinnen fast durchgehends bar jedweder 

 Niederlassung, wie zwischen Beidendorf und Falkenhusen oder Crummesse 

 und Strecknitz oder zwischen Brandenbaum und Jsraelsdorf. Anders ver- 

 hält es sich im Umland der Mulde, wo sich zwar zum Teil auch eine 

 Verknüpfung mit dem feuchten Element, wie bei dem Hemmelsdorfer und 

 Ratzeburger See, erkennen läßt, meistens aber nicht das Wasser den 

 Wohnplatz bestimmt, sondern die Lage inmitten fruchtbaren Bodens, wie 

 im Travemünder Winkel. 



Der Bauart nach sind die Wohnplätze teils am Wasser und Moor 

 gelegene Rundlinge , so Cronsforde und Duvennest - - ob die Rundlinge 

 slavischeu Ursprungs sind, sei im Hinblick auf die neuen Untersuchungen 

 von Ö. Schlüter, J. Wütschke und A. Schulz für die vorliegenden 

 Fälle unentschieden gelassen — teils Niederlassungen, die den germanischen 

 Haufendörfern entsprechen, wie Crummesse und Offendorf. Typische 

 Straßendörfer sind seltener, Castorf und Gr. Steinrade zeigen gute Beispiele. 

 Oft liegt die deutsche Ansiedlung neben der älteren slavischen, wie bei 

 Wendisch-Parin und Deutsch-Parin, jetzt Groß- und Klein-Parin genannt. 

 Ahnliche Fälle bieten Groß- und Klein-Wesenberg und Groß- und Klein- 

 Timmendorf. 



Ihre Namen haben die Niederlassungen häufig nach der geographischen 

 Position erhalten, es sei nur an Crummesse, Gronau, Blankensee, Schwartau 

 und Travemünde erinnert. Auch in die Flur- und Koppelnamen sind 



') 0. Westphal, Schlutup. Lübeck 1907 



