42 



Bidjie Lobak. 

 Die Samen der im ganzen Archipel in Gärten gezogenen Raphanus 

 caudatus, Familie der Cruciferae; sie gelten als Mittel gegen Fieber. Die 

 Wurzel wird, ähnlich wie unser Kettig, mit Salz gegessen; die Blätter 

 dienen, roh und gekocht, als Gemüse. 



Bidjie Waron. 

 Die Samen des auch in Europa vielfach benutzten Trigonella 

 foenum graecum, Papilionaceae; sie stehen bei den Malaien als 

 Fieberheilmittel in hohem Ansehen. 



Boewah-gore. 

 Auf den Philippinen Calumbibit. Die Samen von Guilandina 

 Bonduc, Papilionaceae, eine im indischen Archipel und auf den 

 Philippinen häufig vorkommende Schlingpflanze. Die dicht mit Haaren 

 besetzten Früchte enthalten zwei, fast ganz runde, etwa Fliutenkugel 

 grosse Samen, welche mit einer harten, lederartigen Haut bedeckt sind; 

 sie wirken, in grösserer Menge genossen, brechenerregend und sind als 

 Fiebermittel hochgeschätzt, auch sind sie als Mittel gegen Leibschmerzen 

 beliebt; einer Abkochung derselben wird von Malaien und Tagalen die 

 Kraft zugeschrieben, die Geburt zu erleichtern. Sowohl auf den Philip- 

 pinen wie auf den Inseln des indischen Archipels werden die Samen als 

 Spielzeug benutzt bei dem beliebten Tjonka Spiele. Die jungen Blätter 

 der Pflanzen werden gegen Wechselfieber, Wassersucht und Eingeweide- 

 würmer gegeben. 



Boewah-kirikka, 



Die Früchte von Terminalia Catappa, ein in Ostindien, den 

 Philippinen und dem indischen Archipel vielfach als Einfassung öffent- 

 licher Wege benutzter, laubreicher Baum aus der Familie der Combretaceae 

 (auf Luzon Talisay genannt). Die äussere Schale der Früchte ist stark 

 gerbsäurehaltig und wird, wie Bast und Blätter, als Gerbematerial benutzt. 

 Der ölhaltige Kern schmeckt mandelartig und wird vielfach gegessen; die 

 gepulverten Früchte werden, auf die Backen gerieben, als schmerzstillendes 

 Mittel bei Zahnschmerzen gegeben. 



Boewah-kras. 

 Kamirie, Ampiri, tagalisch Lumban, chinesisch Kambinding. — 

 Die Samen von Aleurites triloba und AI. moluccana, Familie der 

 Kuphorbiaceae. Im ganzen indischen Archipel, den Philippinen und Ost- 

 indien kultiviert, Die sehr ölreichen Samen, welche, frisch genossen, 

 Durchfall und Koliken verursachen, sind geröstet sehr wohlschmeckend 



