NOTAS SOBRE ALGUNAS PLANTAS DEL PARAGUAY 37 



T a y i - y ú . Lapacho amarillo. 



Tayí-pichaí. Lapacho crespo. Fam. Bignoniáceas. Gen. Tecoma. Esp. 



T. curialis, T. ipé, Tecoma speciosa, etc., etc. 



Arboles vistosos de 20 y 30 varas de alto, que floTecen antes de brotar 

 las hojas, y cuyas flores son rojas, amarillas, moradas, etc. 



La madera de estas especies es pesada, compacta, escelente para cons- 

 trucciones, ebanistería y especialmente para vigas, pilares, rayos de ruedas, 

 pinas, etc., siendo, ademas, de mucha duración en las embarcaciones. 



La materia colorante del lapacho pasa al rojo anaranjado por los álcalis, 

 * y con las sales férricas produce tintas oscuras muy firmes. 



El Sr. Dr. Siewert ha extraído del lapacho una materia cristalizada, que 

 ha denominado Acido lapáchico, ya anunciado por el distinguido botánico 

 brasilero Saldañha da Gama (véase : Opúsculos, 1869). 



Tataré. Fam. Leguminosas. Esp. Acacia maleolens. 



Árbol cuya madera quema difícilmente desprendiendo un humo fétido que 

 esplica su nombre guaraní; (fuego hediondo). Es útil en las construcciones 

 navales para baos, curvas, etc,, etc. Siendo bastante resistente y compacta, 

 y al mismo tiempo fácil de trabajarse. 



Teyú-caá. Yerba de la Iguana. Fam. Compuestas. Gen. Eupatorium 



Planta aromática con olor de meliloto empleada como carminativa, y espe- 

 cialmente contra la ponzoña de las vívoras. Se" dá el mismo nombre al 

 Ophrys tuberculosa, de las Orquídeas. En el Brasil meridional la llaman 

 Par aludo. 



Se tiene para esta planta la misma tradición que para el Guaco de Mutis : 

 esto es, que el ave llamada Teijuasú se frota en ella, cuando lucha con 

 las serpientes venenosas. 



Tuyá-rendívá. (Barba de viejo). Fam. Bromeliáceas. Esp. B. usneoides. 

 Véase: Igaú. También la Clemalis Hilara y G. guaranilica, lasque 

 se emplean como vesicantes. 



Tucá-ibá. (Fruta del tucano). Fam. Amar Mídeos. Esp. Tukyrá ama- 

 ryllis. » 



Especies de lirio, sin aplicaciones medicinales. 



Taya-ib á. Fam. Artíceos. Esp. Caladtum spinescens. 

 Las hojas son detersivas y las raices cocidas comestibles. 



T u p i c h á . (Escoba). Se dá esle nombre á varias plantas vulgares y abun- 

 dantes, como : Buddleja connota, Cassia occidentalis y fálcala, Sida dis- 

 ticha, etc., etc. 



Trompeta-caá, Mburé-caá. Especie de Datura, de corola blanca, 

 hojas aovado lanceoladas, de menores proporciones que la D. fastuosa. 



Tuna. Varias especies de Cactus, melocaclus, cereus, opuntia, etc., etc., 

 con cuyas hojas carnosas se preparan conservas azucaradas. A una Peres- 



