38 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



kia se la conoce, vulgarmente con el nombre de Amapola y se la emplea 

 para cercatlos. Abunda en las inmediaciones de la Asunción (Pereshia 

 hórrida). 



Tapia. Esp. Cralaeva tapia. 

 Véase: Naranja de Payaguá. 



Tangará-caá. Fam. Rubiáceas. Esp. Cephwlis ruellia 'folia. 



Ubá-rogué-yohaba. Fam. Cucurbitáceas. Gen. Bryonia, posiblemente 

 - Trianosperma. 



Planta trepadora de hojas ásperas al tacto, cuyo fruto es una pequeña baya 

 pisiforine. La raiz es gruesa, feculenta, blanquizca; se emplea generalmente 

 contra varias enfermedades crónicas, como purgante drástico poderoso. 



Ubá-umbé. Fam. Ampelideas. Esp. Cissus tamoides, bonariensis, etc. 



Urucú. Achiote. Fam. Bixineas. Esp. B. orellana. 



Arbusto común de cuyas semillas se estrae una materia colorante cuyo 

 uso es conocido, y que los indios emplean para pintarse el rostro en sus dias 

 festivos ó cuando entran en combate. 



Me parece curioso y tal vez útil trascribir la opinión del Padre Sigismundo 

 sobre las propiedades medicinales del Urucú, dice así : « Socorre en tiempo 

 de pestilencia y vientos corrompidos fortificando el corazón y estómago, to- 

 mando del polvo de la semilla una dracma en ayunas, en agua de borraja 

 ó vino ó en cosa adecuada como de llantén, ó de acetosa, y cierto, es 

 único remedio á los disentéricos, en el principio, y si los flujos provienen 

 de re'ajacion es mas eficaz el polvo de la corteza de sus raices, por ser 



iiias desecativa y estípticas Es alabado cordial á los de fiebre maligna 



y pútrida, mayormente á los que les dá con cursos biliosos y sanguíneos, y 

 á los dolores celiacos y úlceras de los intestinos delgados y gruesos. 



Urupé ó Irupé. Maíz del Agua. Véase: Abati-yú. 



Urusú-hée. Fam. Leguminosas. Esp. Periandra dulcís. 



Se emplea como el Urusú oficinal. Se conoce otra especie análoga, el 

 Glycirrhiza americana. 



Unibú. Fam. Fitolacáceas: Esp. Phylolacca dioica? Pircunia. 



Las cenizas obtenidas por la combustión de la madera y hojas de este 

 árbol contienen una proporción notable de potasa. Se dice que el zumo de 

 las hojas es detergente, y que acelera la cicatrización de las llagas y heridas. 

 Se prepara con estas un ungüento á que se da el nombre de Sanalotodo. 



Urundey. Fam. Terebenlináceas. Esp. Aslronhim fraxinifolium ; A. 



urundeibá ; A. Commune. 



Arboles que adquieren ordinariamente grandes dimensiones. El Urun- 

 dey-rní es muy adecuado para muebles, El Urundey- para alcanza á 30 

 y 40 varas de alto ; su corteza es liza y blanquizca, la madera es de color 

 de olivas con vetas de matices muy vivos que oscurecen con el tiempo, pero 



