ACTAS DE LAS SESIONES DE 1877 15 



á poco tiempo de uso y lo hacia una ciénaga infecta ; pero los resultados 

 obtenidos en Merthyr Tydíil, Groydon y Wellingborough, desde el año de 

 1871 hasta acá, han demostrado de un modo concluyente que dicha idea 

 era completamente infundada. Por numerosos análisis que se han hecho, 

 resulta que el terreno dedicado á este sistema por espacio de cinco y seis 

 años consecutivos, contiene menos cantidad de materias nocivas que el ter- 

 reno ordinario de huerta en que se emplea abono. 



El sistema de filtración intermitente descendente permite utilizar mas 

 los elementos fertilizantes de la materia fecal que el sistema de irrigación. 

 Las cosechas obtenidas en Merthyr Tydfil y Kendal bajo condiciones de 

 clima muy desfavorables, no dejan duda alguna al respecto. Allí se 

 cultiva toda clase de legumbres ; pero aquí convendría el cultivo de la 

 alfalfa por ser mas fácil y provechoso. Todavía no tengo datos para afir- 

 mar que el cultivo del eucalyplus nos conviniese, como creen algunos. 

 Los ingenieros consideran hoy dia al sistema de filtración intermi- 

 tente descendente 'como el mas higiénico y económico que se conoce. 

 Las ciudades de Kendal, Groydon, Merthyr Tydfil y Wellingborough lo 

 emplean con muy buen éxito ; y algunas ciudades de Inglaterra y Francia 

 se preparan á ponerlo en práctica. Si la ciudad de Birmingham, que tiene 

 una población de 320.000 almas, cas! doble de la población actual de esta 

 ciudad, está demorando en aplicarlo, es porque su municipalidad no ha po- 

 dido obtener todavía todo el terreno que necesita, como he dicho ya. 



El sistema de filtración intermitente descendente no necesita tanta es- 

 tension de terreno como el de irrigación. Según los datos recojidos por 

 varias comisiones facultativas, en cada hectárea de terreno se puede desin- 

 fectar completamente, durante veinte y cuatro horas, la cantidad de nove- 

 cientos diez metros cúbicos (910) de materias ofensivas. Por consiguiente, 

 para desinfectar los treinta y seis mil metros cúbicos (36,000) de materias 

 que povendrán de las cloacas en el supuesto que la ciudad tuviese 200,000 

 almas, se necesitarían cuarenta hectáreas (40) de terreno ; y suponiendo 

 que este guarismo se elevase de un 50%, resulta que se necesitarían 

 sesenta hectáreas (GO) ó sea diez veces menos estension de terreno que 

 adoptando el sistema de irrigación. Por consiguiente, bajo este punto de 

 vista, la aplicación del sistema no puede ofrecer aqui ninguna dificultad. 

 El sistema de filtración de que estoy tratando no presenta como el de 

 irrigación, el grave inconveniente de tener que echar al rio las materias 

 ofensivas en los dias de grandes lluvias; porque, á causa del arreglo de los 

 tablones y de la colocación de lo; tubos de drenaje, el terreno no es fácil de 

 saturar, de modo que la filtración puede efectuarse sin inconveniente. En 

 la ciudad de Merthyr Tydfil, con lluvias de 0,070 milímetros en 2-1 horas, 

 el sistema ha dado muy buenos resultados. Por consiguiente, adoptando 

 aqui el sistema, los líquidos resultantes de la filtración podrían ser arroja- 

 dos al rio sin peligro alguno para la higiene, durante los chas de graneles 

 lluvias, pues haciendo bien la filtración serian completamente inocuos. Para 



