CONTRIBUCIONES Á LA FLORA DEL PARAGUAY 271 



supra flores explicatus. Calyx fructiferus? connatus levissitne 

 cylindricus crassus medio in marginemsub-ampliatus, induratus, 

 perfora tus, ápice laxe intus cellulosus ápice inspinas 3 inaequales 

 v. 2 di vari catas marginales distantes pungentes terminatus, basi 

 ligneus durissimus crassus, fructum liberum includens. Stylus 1 

 crassiusculus in foramine liberus sub-insertus persistens; potius 

 rostrum fructus. Stygmacapitatum sessile. Fructus membranaceus 

 ovalis 2 — locularis! 2 — sperm. in excavatione basali calycis 

 locatus liberus rostratus. Semen pendulum ellipticum, apiculatum 

 membranaceum. Albumen carnosum. Embryo centralis rectus 

 albus angustus ellipticus sub-cylindricus; radicula? supera. 



Herbácea forte procumbens glabra ramosa caule sub-angulato; 

 foliis petiolatis, ellipticis ápice rotundatis basi attenuatis iutegris; 

 leviter carnosa videntur. 



Paraguay mecí, intcr Pilar el Asunción; forte 

 acl ripam fluminis ? Sept. 58. 



i. Beta cicla, Moq. Acelga, Span. Caárurú, Guar. 



Flores sessiles late affixi, typici v. initio ad ramos glomerati 

 aut pauci bracteis minimisoppositis suffulti. Glomeruli 2 laterales, 

 at in ápice calli? glomeruli tándem (ramis deficientibus et flore 

 axillare continuo loco ejus accedentes) axillares uniformes, callo 

 v. tubérculo magno diaphano indurato insidentes; basi petiolo adnalol 

 tándem 3— flori. Rami tándem spicas longissimas spurias for- 

 mantes. Folia grndatim minora. Ramis inferno loco, glomeruli 

 ramulis brevissime paucifoliatis gerentibus. Calyx viridis carnosus 

 o — partitus patens, ápice incurvus, basi germine adnatus v. 

 superus; Iaciniis linearibus obtusis, margine et carina alta byalinis. 

 — fructiferus crescens mngis carnosus clausus, at sinubus rotun- 

 datis late apertis; ttstivatio completa normalis imbricata. — Stamína 

 o calyce sub-breviora basi in annulum hyalinum intus ulfra fila- 

 menta productum, germinis latera amplectans. Slamina intra 

 marginan annuli inserta, situs ideo eo epygino dicipolest, persis- 

 tens. Stigmata 2 v. 3 — 4 breviapersistentia crassiuscula, (3" m sepal 

 1°" oppositam). Germem carnosum magnum depressum ápice 

 convexum prominulum diaphanum cellulosum; anthenr flav¡c ovales 

 ad médium lissse. Caulis sulcatus, folia scabroso-bispida, costa 

 media crassissima, etc. etc. 



Paraguay culta. Januar, floret. 



5. Beta vulgaris, Moq. Beta marítima ! Linn. 



Flores sessiles late affixi, hermapbroditi, bracteolis minimis 

 oppositis, pauci, (2 — 4 Moquin), glomerati, initio utrinque ad 



