LA PATRIA DEL OMBÚ 325 



dones del Rosario, donde lo querían cultivar, crece muy lentamente., y /o? 

 árboles tienen un aspecto enfermizo. Pero vi dos ejemplares cultivados en 

 Tucuman, que no tenían aquella forma baroca, como en la pampa, presen- 

 tando troncos bien desarrollados ; tal vez pertenecían á otra especie. No lo he 

 visto en las islas, y parece que falta también aquí en la Concepción del Uru- 

 guay. » 



« Por las razones explicadas, y á causa de su presencia muy esparcida, no 

 podemos considerar al Ombú como un vegetal característico de la pampa ; 

 la impresión que nos dá la vegetación de la pampa, consiste pues en otras 

 formas de vegetales. i> 



Volviendo á la cuestión que nos ocupa, sabemos ahora que el Sr. Mante- 

 gazza considera el Ombú como introducido de España, apoyándose en la 

 autoridad de F. Quer, quien lo indica como indígeno de allí. Siento mucho 

 no poder citar las razones de este antiguo botánico, no habiendo recibido la 

 copia del pasage correspondiente de su obra, que pedí ya hace mucho tiempo 

 al Secretario de la Sociedad de Historia Natural de Madrid, y que volveré á 

 pedir nuevamente para comunicarlo después. 



Por lo que toca á la indicación arriba mencionada del D r LoRENTz, no tengo 

 nada que agregar; ella se explica bien por sí misma al juicioso lector. 



Desde los primeros años de mi permanencia en la República Argentina 

 no podia aliarme á la opinión de haber sido el Ombu introducido de Eu- 

 ropa, tanto mas, cuanto habia oido por los cultivos últimamente efectuados 

 con él en Madrid, Montpellier y en Gibraltar, y de las indicaciones de que 

 hubiese sido introducido de los Estados del Plata á España, donde se le ha- 

 bia dado el nombre de Belombra, y habiéndolo recibido de la América me- 

 ridional los primeros botánicos, designan por patria : America auslralis. 



Lo mismo me escribe el conocido botánico el D r F. Buhse, el esplorador 

 de la flora de Persia, quien considera al Ombú como indígeno de la Repú- 

 blica Argentina, y no como originario de España, habiendo probablemente 

 recibido sus informaciones del Prof. D r Mauricio Willkomm, con quien tenia 

 mucha relación, y que está publicando una flora de España (*). 



Siendo el Ombú originario de España lo debia saber Azara, y decir algo 

 al encontrarle en alguna de las partes visitadas por él en la América meri- 

 dional. Busqué su (t Descripción é Historia del Paraguay y del Rio de la 

 Piala t>, para informarme sobre esto, y lo encuentro mencionado como indí- 

 geno del Paraguay ó de la República Argentina, pues, trata de él en el Capí- 

 tulo V, que lleva por epígrafe <í De los vegetales silvestres ■)> bajo el n° 13 

 (Edición de 1847, Tom. I, p. 65), diciendo lo siguiente : <i El Ombú es 

 muy grande y frondoso, que prende de rama gruesa, sin errar jamas, y sin 

 reparar que el suelo sea bueno ó malo, húmedo ó seco, crece en la mitad del 

 tiempo que otros, y es bueno para sombra, y para paseos y caminos. Su ma- 



(•) Maurit. Willkomm etFoA. Lange, Prodromus floraehispanicae seu Synopsis melhodica 

 omnium plantarum in Hispania sponte uascentium vel frequeiitius cullarum. Stutlgart, Schwei 

 lerbart. 



