668 Gesammtsitzung vom 7. Juni. 
Photographien nach den in den hiesigen Königlichen Museen befind- 
lichen Gypsabdrücken. 
6. Auf die dem correspondirenden Mitgliede der philosophisch- 
historischen Classe, Hrn. Savppe in Göttingen, anlässlich seines fünfzig- 
jährigen Docenten-Jubiläums übersandte Adresse (s. oben S. 517. 535) 
antwortete der Jubilar mit folgendem Schreiben: 
Göttingen, 3. Juni 1883. 
Verehrte Herren, 
Sie haben Ihre T'heilnahme an dem Tage, an welchem ich vor 
fünfzig Jahren meine Lehrthätigkeit begonnen, dem 29. April, in einer 
Weise ausgesprochen, durch welche ich tief bewegt worden bin. Denn 
wie sollte ich es nicht als die höchste Ehre betrachten, von der 
Akademie der Wissenschaften zu Berlin, was ich geleistet habe, so 
anerkannt zu sehen? Und (dennoch fühle ich zugleich, wenn ich Ihre 
Begrüssung lese und mich dessen, was Ihr Vertreter, mein theurer 
Freund Cvrrivs, mündlich hinzufügte, mit Beschämung, wie wenig 
ich solche Ehre verdient habe. Freilich vor fünfzig Jahren träumte 
ich grosse Dinge, kein Kranz hing mir zu hoch, aber wenn ich auch 
bald der Worte Lioxarno’s Da Vıncı gedachte: 
Chi non puo quel che vuol, que puo voglia, 
che quel che non si puö folle € volere, 
so sehe ich doch jetzt, wenn ich zurückblicke, nur zu sehr ein, wie 
wenig mir bei aller Beschränkung zu leisten möglich geworden ist. 
Nur dessen bin ich mir bewusst, dass ich für Wahrheit zu kämpfen 
und für diesen Kampf neue Streiter heranzubilden immer den ent- 
schiedenen Willen gehabt habe. Und dass Sie mich in diesem Kampfe, 
der auch der Ihre ist. wenn auch nur als schwachen Genossen er- 
kennen, beglückt mich. Empfangen Sie daher meinen innigen Dank, 
mit ‘der Versicherung, dass ich, so lange mir noch zu leben beschieden 
ist, der Gemeinschaft mit Ihnen würdig zu sein mich bestreben werde. 
In tiefer Verehrung 
| HERMANN SauppeE, Professor. 
7. Zu correspondirenden Mitgliedern der physikalisch- mathema- 
tischen Classe wurden gewählt: Der Direetor der argentinischen National- 
Sternwarte in Cordoba, Hr. Bensamın Arptuorp Govrp, und der Vor- 
steher des Nautical Almanae Office in Washington, Hr. Sınow NEwCoMB. 
Ausgegeben am 14. Juni. 
Berlin, gedruckt in der Reichsdruck 
