A. Kırcnnorr: Über die von Thukydides benutzten Urkunden. 863 
können, dass der Wechsel des Ausdruekes nicht willkürlich eingeführt, 
sondern in überlegtem Zusammenhange mit dieser Umstellung erfolgt 
ist, und jedenfalls zugeben müssen, dass in dem nunmehrigen Zu- 
sammenhange das reis Evumay,cıs nieht mehr allein auf die Peloponne- 
sischen Staaten bezogen werden kann, sondern daneben auch die aus- 
wärtigen Bundesgenossen einbegreifen muss. Was endlich den fünften 
Paragraphen betrifft, welcher in den Propositionen fehlend in der 
Vertragsurkunde hinzugekommen ist, so enthält er eine genauere Aus- 
führung derjenigen Bestimmung im Vorhergehenden, durch welche 
Sparta, Argos und die übrigen Peloponnesischen Staaten verpfliehtet 
werden, ihre Streitigkeiten fortan nur auf dem Reehtswege, und nicht 
dureh Waffengewalt zur Entscheidung zu bringen, dehnt aber daneben 
ausdrücklich diese Verpflichtung auch auf die auswärtigen Mitglieder 
des Bundes aus (9 räv Evroc 9 ray Exrös TleAorowacw). Streitigkeiten 
jeder Art zwischen Gliedern des Bundes sollen womöglich durch güt- 
liehe Vereinbarung zwischen den Interessenten ausgeglichen werden; 
gelingt dies nicht und muss der Rechtsweg beschritten werden, so 
ist in Fällen, wo es sich um Streitigkeiten einer Gemeinde mit einer 
anderen handelt, durch beide nach Übereinkommen einer dritten die 
schiedsrichterliehe Entscheidung zu übertragen; Rechtshändel zwischen 
Bürgern der verbündeten Staaten sollen in den Formen zum Austrag 
gebracht werden, die durch’ das Herkommen oder besondere Verträge 
festgestellt sind. 
Thukydides ist nach seiner eigenen Angabe (5, 26) während der 
Zeit seiner Verbannung, in welehe die Vorgänge, um die es sich 
hier handelt, fallen, in der Lage gewesen, den Ereignissen nieht nur 
auf Attischer, sondern auch auf. Peloponnesischer Seite näher zu 
treten, also Informationen aller Art auch aus Peloponnesischen Quellen 
sich zu verschaffen. In der That weist die Beschaffenheit gewisser 
Partien der Darstellung des fünften Buches unverkennbar darauf hin, 
dass ihr Inhalt auf Berichte zurückgehen muss, welche aus Pelopon- 
nesiseher Quelle geflossen waren. So beruht die Schilderung der 
Sehlacht bei Mantinea und der militärischen Operationen, welche der- 
selben vorausgegangen waren (5, 63—75). augenscheinlich auf der 
Erzählung eines Augenzeugen und Theilnehmers an den dargestellten 
Ereignissen, und zwar eines Lakedämoniers, wie aus der Wendung, 
die 5, 66 begegnet: uarıora dn Auxedenusvic, € 6 Emeuunvro, Ev Tourw 
To x EEemAdynoav, meines Erachtens mit geradezu handgreiflicher 
Deutlichkeit hervorgeht. Auch das ist bezeichnend, dass der Bericht- 
erstatter in Bezug auf die Anzahl der in der Schlacht gefallenen Lake- 
x 4 
Sitzungsberichte 1883. 14 
