Se Ta 
1086 Gesammtsitzung vom 25. October. — Mittheilung vom 12. Juli. 
Medea sone furie [nur eine Furie] con facelle accese in mano,' che 
Paece(n)dono nella fugga ..... un’ altra [Medea bei den Kindern?] se ne 
rivolge al veechio Aeete |Kreon; Ligorio scheint sowohl Glauke als 
Medea in der Scene mit den Kindern für Furien gehalten zu haben] 
4 quale re ha il volto simigliante a Giove con capelli longhi $ ri- 
torli, con barba folta e rotonda e riccia, col volto pieno e ciglia rilevate 
.., ha le chiome ligate di regale benda, con una veste longa insino 
quasi ai piedi et einta alla greca, con un mantello sopra tetragono cioe 
quadrangolare, come erano i mantelli detti |da’ Romani] palij, da’ Greei 
imalij; con la sinistra ha un bastone [Seepter]... ; con la mano destra 
ü dolenie vecchio dimostra strapparsi debilmente le chiome per dolore, e 
per la vecchiezza s’ appoggia col bastone, et con la gamba sinistra tiene 
püu alta del’ altra destra. Appiedi di esso Aeete sono dui faneiulli 
che sche(r)zano; ? un de essi & assisso su un sasso rotondo come un 
troncone di colonna. Et di dietro al re Aeeta [hier ist ein Sprung in 
der Beschreibung] £ finta un’ altra donna giovane assisa e vestita di 
tunica sottilissima o vogliamo dire gonna, la quale ha un mantello attorno 
alle gambe, che si consiglia con una vecchia che gli (€) avante, che & ma- 
grissima ... Appiedi di quella giovane assisa sono altri dui faneiulli, 
simili di ea al’ altri dui sudetti ... " Hora questo pio dove € questa 
historia parimente €, come U altri, condotto in Belvedere. — Auch bei 
Pıemmvs (n. 212) und im Coburgensis (n. 216). Jetzt in der Stamperia 
reale. Publieirt Annali 1869 tav. d’agg. AB2. Marz-Duns n. S162, 
3. Di Minerva et di Apolline nelle sepulture. — Appresso del sudetto 
pilo, v’ n’ & un altro di un’ altra sepultura, di un senatore, secondo de- 
mostra ü ritratto che ha il laticlavo nella toga ligato.... In un cantone 
della faccie del pilo davanti & la statua di Minerva... che siede appie 
d’ uno olivo, con la celata in testa, con la aegide fatte a squame di ser- 
pente nel petto con la Gorgona, vestita di hınica & di mantello, con lo- 
scudo et ? hasta in mano; con la nottua ucello che hodiernamente dieiann. 
civetta, che gli sta appiede ... DalP altro cantone & ? imagine di Apolline, 
anch’ ella assisa a pie d un lauro, con la Iyra in mano, & con lo gry- 
phone fra le gambe... Nel mezzo della medesima Facciata, sotto il ritratio 
di eui vi fu sepellito, sono le imagini di dui fiumi, con la barca di 
Caronte nel mezzo...; i fiumi ambedui hanno le gambe velate dalli 
loro mantelli, ciascuno ha la sua urna versante aque, et ogniun di essi 
iengono un ramo in mano, & hanno i corni delP abondanza carrichi di 
Jrutti et frondi, come di lauro. — Auch bei Pıenmwvs (n. 162), mit der 
Bezeichnung »ad Romuli et Remi« ‚ womit die Rotunde vor der Kirche . 
we '“ Ein Umstand, der in den Abbildungen und früheren Beschreibungen über- 
on gangen und erst von Marz und v. Dvms constatirt worden ist. 
