178 boletín del museo nacional 



el de naipes i otros, porque lo juegan mucho antes». Esta obra fué editada 

 en Roma el año 1646, i Valdivia llegó a Chile a fines de 1540. 



José A. Pérez García en su Historia de Chile, tomo I, edición de 

 1900, pajina 41, habla sobre los juegos de los indios, i dice sobre la chueca: 

 «Este, según lo estiman i se ha introducido entre los españoles, lo podemos 

 llamar el juego de Chile etc.». 



Ramón Briceño en su Repertorio de Antigüedades Chilenas, publi- 

 cado en Santiago 1889, en la pajina 41 dice: que «La chueca es un jue- 

 go usado por los labradores de Castilla la Vieja, en España, que los conquis- 

 tadores lo introdujeron en Chile i al cual desde entonces nuestros indios 

 quedaron aficionados. Pero tan pronto como fueron reconocidos sus in- 

 convenientes, les fué prohibido bajo las penas mas severas. Esto hizo el 

 Gobernador Mujica, por bando 7 de Noviembre de 1647. 



Tomás Guevara, en su Historia de la Civilización de Araucanía, 

 tomo II, edición 1902, pajina 148, hablando de los juegos, dice de los 

 indios: «Tomaron, ademas, de sus dominadores, el juego de pelotas, i poco 

 a poco se fueron apasionando por el de chuecas, burria en España i palin 

 o palican en Arauco, hasta hacerlo con el tiempo el favorito, el único de 

 sus diversiones». 



José Toribio Medina, en su obra Aboríjenes de Chile, pajina 305, 

 edición 1882, refiriéndose a los juegos de los araucanos, dice: «Un juego, 

 en que también los ejercitaban cuando niños es el llamado palin, chueca, 

 por los chilenos, pina en Valladolid i gurria en Madrid». 



El tomó esta relación de la obra de don Vicente Carvallo Goyene- 

 che, tomo X, pajina 158 de la Colección de Historiadores. 



Pero, sea cual fuere el orí jen de este juego, la verdad es que los arau- 

 canos hicieron de él un juego nacional, que fué heredándose de jeneracion 

 en jeneracion, i cuya práctica se estendió con el tiempo a todo el territorio 

 de Chile; siendo muchos todavía los indios que lo juegan en las provincias 

 del Sur de Chile hasta Valdivia. Su uso se estendió para el Norte hasta 

 Bolivia i Perú. 



No se crea que sólo los indios han sido los únicos que lo han jugado 

 en este pais. Nó; la chueca fué a principios del siglo XVIII uno de los 

 juegos mas practicados por los chilenos. 



En casi todas las grandes haciendas i ciudades de Aconcagua al Sur, 

 existian individuos que jugaban a la chueca, i era inmensa la multitud que 

 acudía a presenciar los desafíos que se concertaban. 



