192 boletín del museo nacional 



traria. Si la bola sale por un ángulo de la cancha, el punto no vale, i la 

 bola vuelve al centro, de donde es golpeada por el mismo jugador que la 

 sacó por el ángulo. 



5." Cuando la bola sale por uno de los lados (manple) lado derecho 

 i (hueleple) lado izquierdo, un jugador del mismo partido que la echó 

 tiene la obligación de servirla desde el mismo punto por donde la bola 

 salió. Este servicio se hará respetando el mandato del jugador -contrario 

 que es quien tiene derecho de golpearla primero, sin que ningún otro ju- 

 gador del partido que la echó fuera pueda intervenir, hasta que no haya 

 sido tocada, la bola, por la chueca de un contrario. 



El jugador que va a golpear la bola puede pedirla alta, media o baja, 

 como mejor le convenga i el que la sirve no puede dejar de obedecer, pues 

 si no hace lo que se le ordena, el juez lo castiga, dando un golpe libre al 

 partido contrario. 



6." Cuando la bola es echada intencionalmente por el ángulo por un 

 jugador que defiende la raya, por donde ha salido, el juez dará un punto 

 al partido contrario. 



7.° Los fallos del juez (ranmevoe) son inapelables i nadie tiene de- 

 recho a reclamar en contra de ellos por ningún motivo. 



8.° Si un jugador levanta la chueca mas arriba de la cabeza, juega 

 con una mano, o tira su chueca para atajar la bola, o la ataja con el pié, 

 o se pone intencionalmente delante de un jugador para interceptarle el 

 paso, comete una falta que se castiga dando un golpe libre al partido con- 

 trario, desde el mismo punto donde se cometió la falta. 



9.° Durajite el golpe libre o cuando un jugador está completamente 

 solo (sin tener a 10 mts. un contrario) se le permite levantar su chueca 

 (uñó) a la altura que quiera, pegarle a la bola con una o dos manos, arriar- 

 se con ella hasta donde quiera, etc. 



10. Si un jugador diese un golpe, empellón o saltase sobre otro, con 

 intención de derribarlo, será echado inmediatamente de la cancha, sin que 

 pueda ser reemplazado por ninguna reserva. 



11. La bola con que se juega será hecha de lana bastante apretada, 

 sirviéndole de armazón una pelotita de corcho. 



Será forrada con cuero delgado i bien redonda. 



Cuando los jugadores ya sean bastante diestros, se hará de cáñamo 

 i sólo en casos mui limitados se permitirá jugar con bola de madera li- 

 viana. El diámetro de la bola no podrá ser mayor de 7}4 cms. 



