NEUE BEOBACHTUNGEN tJBER DIE EHABDOCÖLEN UND ALLÖOCÖLEN DER SCHWEIZ 17 



Receptaculum seminis = Samenbehälter an der Grenze von 

 Germidnct und Ductus communis, entweder zwischen den beiden Gängen 

 eingeschaltet * oder als selbständige Blase entwickelt und von der Seite 

 her einmündend. Das Receptaculum dient als Aufbewahrungsorgan für 

 das Sperma. Wenn gleichzeitig eine Bursa copulatrix vorhanden ist, 

 wird das Sperma aus diesem her an das Receptaculum abgegeben; wenn 

 eine Bursa copulatrix fehlt, funktioniert entweder das Atrium als Begat- 

 tungstasche (Typhloplana ; vgl. Gbaff in Bronn, p. 2354) oder das männ- 

 liche Copulation»organ wird in den Ductus communis eingeführt und das 

 Sperma somit direkt in das Receptaculum ausgegossen {Opistomum; 

 Brinkmann, 1905). — Als Besamungsorgan in dem Sinne, dass die 

 Besamung in ihm geschieht, dient das Receptaculum, wenn es zwischen 

 Germiduct und Ductus communis eingeschaltet ist (und vielleicht auch 

 dann nicht immer); bei selbständig abgeschnürtem Receptaculum muss 

 die Besamung ausserhalb desselben stattfinden. 



Als Bursa seminal i s kann man vorläufig jeden einzig vorhandenen 

 Samenbehälter bezeichnen, dessen morphologische Beziehungen nicht auf- 

 geklärt sind oder der weder mit der Bursa copulatrix noch mit dem 

 Receptaculum seminis homolog ist. Unter diesem Namen werden also 

 verschiedenartige Gebilde zusammengefasst; dies ist aber gegenwärtig 

 nicht zu vermeiden. Bei zunehmender Kenntnis wird die Bursa seminalis 

 sich voraussichtlich sehr oft entweder als eine Bursa copulatrix oder als 

 ein Receptaculum seminis erweisen, und zwar nicht deshalb, wie Graff 

 will, weil ein zweiter Behälter entdeckt, sondern weil die Morphologie 

 aufgeklärt werden wird. Die Funktion der als Bursas séminales zu be- 

 zeichnenden Blasen dürfte ziemlich wechselnd sein, doch scheinen sie 

 stets zur Aufbewahrung des Spermas zu dienen; dieses wird in vielen 

 Fällen direkt in die Bursa hineingespritzt, in andern dürfte es gleich 

 nach der Begattung vom Atrium her in diese übertragen werden. 



Rhabdocoela. 

 Farn. Catenulidae. 



Gen. Stenostomum 0. Schm. 



Stenostomum leucops 0. Schm 

 Fundort: Tümpel bei Corsier nahe bei Genf. 



Zool. bidrar/, Uppsala. Bd 1. 



