— 338 — 



8.° palustre (paludes hurao lutosa laxa et aqua referta, aestate sic- 

 cescunt) ; 



9.° torbosa (caespitosae paludes, refertae hurao mixta sphagno, cinctae 

 aqua limosa profunda) ; 



10.° inondata (inundata loca hyeme repleta aqua, aestate putrida, ex- 

 siccata, imbribus interdum suffusa) ; 



11. uliginosa (loca spongiosa, aqua putrida laborantia, colonis invisa 

 nec segetis, nec foeni proventui apta, innotescentia propriis plantis) ; 



12.° alpina (montes altissimi, arboribus spoliati, summis cacuminibus 

 nive perenni tectis ecc.) ; 



13.° rupestre (rupes Constant petris murisve praeruptis, aridissimis) ; 



14.° montana (montes et colles sabulosi, aridi, steriles, aquam vix 

 admittunt) ; 



15.° campestre (campi aprici ventibus expositi, sicci, asperi sunt) ; 



16.° silvestre (silvae umbrosae terra sabulosa refertae); 



17.° boschiva (nemora ad radices montium, inter lucos, humo spon- 

 giosa tecta, umbrosa semper, exhalantia continuo aerem humidiusculum, 

 ventis minime expositum, plantas vernales, frigoris et caloris impatientes, 

 alunt) ; 



18.° pratense (prata herbis luxuriantia, campis depressis, convalli- 

 busque constans) ; 



19.° pascolativa (pascua differunt a pratis quod steriliora, sicciora et 

 magis sabulosa) ; 



20.° arvense (arva Constant agris requietis) ; 



21.° agreste (agri terra subacta laeta gaudent) ; 



22.° ruderale (ruderata juxta domos, habitacula, vias ac plateas). 

 Nella susseguente memoria : « Stationes plantarum » propone la stessa 

 enumerazione salvo alcune varianti; aggiunge la stazione arenosa, l'argil- 

 lacea, e tre stazioni determinate da tre sorta di parassitismo, sopra alberi, 

 sopra erbe e sopra radici. 



Quantunque parecchie di siffatte stazioni siano meno ammessibili ed 

 altre manchino all'elenco, è indubitato che a Linneo spetta il merito di 

 aver distinto per il primo i principali luoghi fitogeografici. Inoltre Linneo 

 coli' intuizione dell' uomo di genio vide nella severa concorrenza che si fanno 

 le piante tra loro la vera causa della spartizione della terra per stazioni 

 abitate da speciali piante. Piacerai addurre il seguente squarcio dal quale 

 si evince la verità di quanto affermo, ben inteso che bisogna tradurre il 

 linguaggio della biologia e teleologia del tempo linneano nel linguaggio 

 teleologico del tempo nostro, il che non riesce punto diffìcile. 



« Quemadmodum enim ammalia cujuslibet generis certis vescuntur plan- 

 tis, sic et quaevis pianta suo nutritur solo. Ergo quae solum aridum et 



