— 92 — 
un cumulo, il quale resta legato per un esile tratto connettivale 
da una parte alla parete del seno e dall’altra al vicino tegu¬ 
mento (fìg. 2). In questo punto comincia a formarsi il cordone 
genitale. Il cumulo cellulare primitivo si prolunga su di un lato 
del seno assiale, come si vede nella fìg. l a , e giunto in vicinanza 
del tegumento, dall’ima parte e dall’altra si dirige circolarmente 
per formare un cordone equidistante dall’apertura anale. 
Questo resta sospeso al tegumento da due sottili lamine con¬ 
netti vali, le quali assieme con le cellule sessuali costituiscono la 
parete inferiore di una cavità circolare. 
Il cordone genitale nel primo suo apparire non mostra alcun 
rivestimento, il quale subito dopo si forma per un adattamento 
degli esterni elementi. In Echinus microtuberculatus questo cor¬ 
done persiste immutato, fino a die non si è raggiunto un dia¬ 
metro di 3 mm. ; però , subito subisce alcune trasformazioni in 
quanto die gli elementi sessuali di cui prima era pieno scompa¬ 
riscono. 
Contrariamente alle idee emesse da Hamann e Cuénot come 
risulta dal cenno storico su riferito, dalle mie osservazioni risulta 
primieramente che il cordone genitale non si distrugge, ma che 
invece si trasforma per adattamento ad una nuova funzione ; in 
secondo posso dimostrare che le cellule sessuali non emigrano 
nei cinque rigonfiamenti glandulari (Cuénot); ma, che alcune si 
trasformano sul posto, adattandosi sulla parete, mentre altre si 
atrofizzano. 
La prima asserzione viene chiaramente mostrata vera dalle 
figure 3 a , 4 a , 5 a e 13 a , le quali tutte ritraggono in diverse fasi 
di sviluppo e nell’adulto il cordone nei suoi rapporti, i quali ri¬ 
mangono costanti sia rispetto alle glandule genitali sia rispetto 
alla parete del seno assiale. Il mio secondo modo di vedere, oltre 
a confermarlo le precitate figure, viene maggiormente dimostrato 
dalla fìg. 6 a la quale fu ricavata da una sezione secondo 1’ asse 
di piccolo Echinus microtuberculatus di 2 mm. In essa figura, da 
una parte si vede l’inizio di una gianduia genitale e dall’ altra 
opposta il cordone che si trasforma e che contiene un solo ele¬ 
mento genitale intatto, mentre nel resto è occupato da elementi 
già atrofici o trasformati. 
Nelle successive fasi di trasformazione del cordone genitale, a 
misura che esso si vuota delle cellule sessuali, si costituisce una 
parete abbastanza spessa (fig. 7 a , 16 a ), la quale limita uno spazio 
del tutto privo di elementi cellulari, ma, interamente occupato da 
un finissimo coagulo di sostanza albuminoidea , simile a quello 
