Vereins-Nachrichten. 



,,Isi»", Veiein für Aquarien- and Terrarienkunde in 



München E. V. Mitteilungen aus den Vereinsversanmi- 



lungen des Monats Dezember 1901. 



Yereinsversammlung, Donnerstag, den 5. Dezember 1901 

 im Restaurant „Sterngarten". 



Das Protokoll der letzten Vereinsversammlung' wurde 

 nach Verlesung mit einer kurzen Berichtigung genehmigt. 



Im Einlauf: Brief des Herrn Gladbach-Köln, nebst 

 einer Tagesordnung des dortigen Vereines „Sagittaria". 

 Der Tagesordnung ist zu entnehmen, dass im genannten 

 Verein im Laufe der AVinter-Monate eine Reihe interessanter 

 Vorträge abgehalten -werden. 



Herr Seifers verteilt eine grössere Partie hübscher 

 "Wasserpflanzen unter die anwesenden Vereins-Mitglieder. 

 Für eine prächtige Isbetes Malinvernianum erlegte Herr 

 Knan den Betrag von 2 Mark zu Gunsten der Vereins- 

 kasse. „Nerthus" Heft 48. Auf einzelne Artikel dieser 

 Zeitschrift wird hingewiesen. 



Aus der Fischereizeitung No. 22 interessiert nament- 

 lich der Aufsatz von Dr. Hof er über „Die Krankheiten 

 unserer Fische". Sehr bemerkenswert ist aus diesen Mit- 

 teilungen der k. b. biologischen VersuchF Station für 

 Fischerei in München der Absatz über die Heilung von 

 Pilz-Infektionen. 



Es heisst da u. A. „Um die Pilze von der Haut der 

 Fi?che zu vertreiben, sind die verschiedensten Mittel 

 empfohlen worden, so "Waschungen mit Kochsalzlösungen 

 von 10 Prozent, mit Sublimat von 1 : 1000, mit Magne- 

 siumeulfat von 1 : 1000, mit Zink- und Kupfersulfat von 

 1: 1000, mit Borsäure, Salicylsäure und übermangansaurem 

 Kali. Von allen diesen Mitteln kann ich als das 

 geeignetste nach Versuchen in der k. b. biologischen 

 Versuchsstation für Fischerei in München das über- 

 mangansaure Kali am meisten empfehlen. 



Am zweckmässigsten ist die Behandlung verpilzter 

 Fische in der "Weise auszuführen, dass man zunächst 

 sich eine starke, etwa l°/oige Lösung von übermangan- 

 saurem Kali in geringer Menge anfertigt und mit einem 

 in fliese Lösung eingetauchten Schwamm die Pilzrasen 

 durch Abwaschen zunächst mechanisch entfernt. Hiedurch 

 werden aber natürlich die in der Haut steckengebliebenen 

 Pilzfäden nicht angegriffen, sondern bleiben weiter keim- 

 fähig. Es muss daher auf die "Waschungen noch ein Bad 

 in einer Lösung von übermanganpaurem Kali (1 Teil 

 hypermangan saures Kali zu 100 000 Teilen Walser, also 

 1 Gramm übermangansaures Kali in 100 Liter Wasser 1 

 erfolgen. In die Lösung kann man Salmoniden und 

 karpfenartige Fische ohne Schaden eine halbe 

 Stunde einsetzen. Die Lösung dringt dann durch 

 die vorher abgerissenen Enden der Pilzfäden in die Tiefe 

 der Haut und lotet die Pilze ab, ohne die Fische 

 nachhaltig zu schädigen. Während des Badens 

 müssen die Fische sorgfällig beobachtet und das Wasser 

 durchlüftet werden, weil sich auf den Kiemen derselhen 

 aus dem übermanganpaurem Kali Braunstein in feinen 

 Kornchen ablagert, wodurch die Atmung der Fische 

 behindert wird." 



Diese Ausführungen rechtfertigen die Beobachtungen 

 and Feststellungen, die in Hinsicht des Wertes des über- 

 mangansauren Kali von anderer Seite gemacht wurden. 

 Sie dürften aber namentlich bezüglich der schädlichen 

 Einwirkungen bezw. Nachwirkungen des übermangan- 

 sauren Kali auf die damit behandelten Fische mit den 

 Veröffentlichungen des „Triton" in „Natur und Haus" 

 Bd. 9, S. 372 in Willerspruch stehen. Hier wird von 

 gedachtem Verein gesagt: „Die Kiemenentzündung, über 

 welche betr. Herr Schröter berichtet, wundert uns gar 

 nicht und bietet für denjenigen, welcher die Wirkungs- 

 weise von Kali b\ permanganicum kennt, nichts über- 

 raschendes. Dieses Kalisalz wirki in Lösungen haupt- 

 Bächlich dadurch, dass Sauerstoff abgespalten, resp. an 

 ozydable Körper abgegeben wird. Es bleiben dann übrig : 

 Manganoxyde, welche «in feines braunes Pulver bilden. 

 Dieses Betel Bicb in cit. Fallen in und zwischen den feinen 

 Kiemenblältclien der fische fest und verursacht unter 



allen Umständen eine Erkrankung der Kiemen, 



welche robuste Tiere bisweilen wohl überwinden können. 

 Gleichgültig ist dabei, ob eine stärkere Lösung kurze Zeil 

 eingewirkt hat, oder eine schwache laiigere Zeit hindurch. 

 Wir können nach unseren Erfahrungen von der Ver- 



wendung die ses Mittels bei Fischkrankheiten 

 nur abraten. Bei allen Fischen (vielleicht die 

 Labyrinthfische ausgenommen wird eine mehr oder minder 

 heftige Kiemenentzündung die Folge sein, 

 welche vielfach, wenn auch erst nach Monaten, den 

 Tod herbeiführt," — 



No. 23 der Fischereizeitung bringt die Fortsetzung des 

 Aufsatzes: ..Die Krankheiten unserer Fische'' von Pro- 

 fessor Dr. Bruno Hofer. Hier werden die tierischen Pa- 

 rasiten erwähnt, sehr eingehend aber Ichthyophthirius 

 multifiliis, der Fischverderber, behandelt, Der ganze Auf- 

 satz wird zur Verlesung gebracht. 



Die Frage der Vernichtung der tierischen Parasiten 

 wird ventiliert. Peter-Flamburg empfiehlt Kai, hyp. sowohl 

 gegen tierische, wie pflanzliche Parasiten i Xerthus 1900 

 S. 768.) Fischer-Nürnberg berichtet ebenfalls von erfolg- 

 reicher Anwendung des übermangansaurem Kali gegen 

 Gyrodactylus Xerthus 1901 S. 107). Hier wird von Pilzen 

 und S. 103 von Pilzwucherung gesprochen, was wohl ein 

 Irrtum sein dürfte. — 



Herr Professor Morin bereitete nunmehr durch seinen 

 unerwarteten Vortrag: „Der Einfluss des Wassers auf die 

 Gestaltung der Erdrinde" den Anwesenden einen wahren 

 Hochgenuss. In ebenso lehrreicher als interessanter Weise 

 wusste der gewandte Redner sein Thema zu bebandeln 

 und seine Zuhörer im hohen Grade zu fesseln. Eine be- 

 trächtliche Anzahl schöner Photographien unterstützte die 

 Ausführungen des Vortragenden, dem reicher Beifall ge- 

 zollt wurde. 



Donnerstag, den 12. Dezember 1901. 



Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten 

 Vereinsversammlung. 



Im Einlauf: Karte des Herrn Gladbach-Köln. Zeit- 

 schriften. 



Vor Verlesung und Besprechung der Litteratur teilt 

 der Vorsitzende die Antwort mit, die unser Herr Sigl 

 Herrn Sprenger i Schriftleiter der „Blätter") auf dessen 

 Anfrage (Blätter No. 23' über das Vorkommen des grossen 

 Stichlings Gasterosteus aculeatus L) in der Umgegend 

 von München gegeben hat. Herr Oberlehrer Grossmann 

 berichtet das Vorkommen des grossen Stichlings bei Linz. 

 Ursprünglich soll Gasterosteus aculeatus dem Donau- 

 gebiete gefehlt haben. 



Die „Blätter" No. 23 bringen einen Aufsatz über 

 Emyda granosa nebst zwei hübschen Abbildungen von 

 unserem Herrn Müller. Mit peinlichster Genauigkeit er- 

 scheint namentlich die Unterseite des eigenartigen und 

 interessanten Tieres wiedergegeben. 



Der Bericht der „Wasser-Rose"-Dresden, vom 2. No- 

 vember 1901 „Blätter" S. 302), erwähnt den Fang einer 

 150 cm langen Blindschleiche durch einen Reptilienhänd- 

 ler laut Zeitungsnotiz. Eine derartige Grösse von Anguis 

 fragilis dürfte natürlich ausgeschlossen sein. Herr Lankes 

 wird bei der „Wasser-Rose" Anfrage stellen, vielleicht 

 kann Aufklärung erhalten werden. 



Der Vorsitzende gibt bekannt, dass die Zeitschrift 

 „Nerthus" einzeln bezogen ab 1902 jährlich 8 Mark (ver- 

 gleiche Heft 49), also soviel wie „Natur und Haus" kosten 

 wird ; höher dürften die „Butter* im neuen Gewände kaum 

 zu stehen kommen, so dass der Preis der drei Zeitschrif- 

 ten der gleiche sein werde. 



„Natur und Haus" Heft 3. Interessant und anregend 

 sind die Ausführungen von Marie Müllauer in dem Artikel 

 „Unsere Fische im Seewasser-Aquarium" Anknüpfend 

 teilt Herr Scherer mit, dass er in verhältnismässig sehr 

 kurzer Zeit Gasterosteus aculeatus an Seewasser gewöhnt 

 habe. 



Hierauf wird zum Berichte des „Triton" übergegangen. 



Im „Triton" • Bericht oben erwähnter Nummer von 



„Natur und Haus" linden wir einige Ausführungen _ der 



Isis" niedriger" gehängt. Auf das rein Persönliche 



der Tritonausfälle einzugehen lehnen wir ab, sachlich zu 



erwidern sind wir jedoch gerne bereit. 



Was den Punkt I („Triton "-Bericht : „Natui und Haus", 

 Bd. IX, Hell. 6, p. 221 — „Isis' Bericht: „Blätter", Jahrg. VI I, 

 No, 18, p. 237) anbetrifft, haben wir Folgendes zu bemerken : 

 Der Wert der Frage, ob Balamandra maculosa ein gewisses 

 Moos, Leucobryum glaueum, meidet und welche Gründe 

 biefür massgebend sein können, ist uns sehr wohl klar. 

 Welchen Wert aber die vom „Triton" auf geworfene Frage 



