166 



H. Lübeck: Drehbares Aquarium. 



Auch sie können ihre Kiemen ausser Funktion 

 setzen, wenn ihre Wohngewässer austrocknen, und 

 sich anderer Einrichtungen zum Atmen bedienen. 

 Einer der interessantesten dieser Fische ist der 

 Fadensackwels (SaccobnnicJuts fössilis). Hinter 

 den Kiemen haben diese Welse sackartige Hohl- 

 räume, die mit der Mundhöhle in Verbindung; 

 stehen, sich bis unter den Bauch hin ausdehnen 

 und wie Lungen wirken. Versucht man, den 

 Fadensackwels mit der Hand zu greifen, so giebt 

 er einen lauten quiekenden Ton von sich. Der- 

 selbe wird hervorgebracht durch Gegeneinander- 

 reiben von Knochenoberflächen. 



Auch unter den einheimischen Fischen haben 

 wir einen, dessen Atmung nicht minder merk- 

 würdig ist, wie die der Welse. Es ist der be- 

 kannte Schlammbeisser (Cobitis fössilis). Die 

 vielen empfindlichen Bartfäden und das Attribut 

 fössilis zeigen schon an, dass seine Lebensweise 

 eine ganz ähnliche ist, wie die des Fadensack- 

 welses. Er lebt in Gewässern mit schlammigem 

 Grunde. Wird ihm der Sauerstoff im Wasser 

 zu wenig, so steigt er an die Oberfläche und 

 schluckt Luft hinunter, während er aus dem 

 After die kohlensäurehaltige Luft mit Geräusch 

 ausstösst. Auch der Schlammbeisser kann 

 quiekende Laute von sich geben. Er gehört 

 zur Gruppe der Schmerlen. 



Einige Fische haben auch wirkliche Lungen, 

 nämlich die Lungenfische, einige Knochenfische, 

 der Knochenhecht und der nordamerikanische 

 Schlammfisch (Amia calva), die also gezwungen 

 sind, an die Oberfläche des Wassers zu kommen 

 wenn sie atmen wollen. 



Als eine Art Lunge ist auch die Schwimm- 

 blase der Fische anzusehen, wenn sie auch nicht 

 direkt als solche funktioniert. Die in ihr ent- 

 haltene Luft wird durch die Blasenwandung von 

 den umliegenden Organen ausgeschieden und ist 

 s» In verschieden zusammengesetzt. Bei einigen 

 i>t sie fast lauter Stickstoff, bei anderen Kohlen- 

 säure oder ein Gemisch von Kohlensäure und 

 Sauerstoff, bei noch anderen fast reiner Sauer- 

 stoff. In letzterem Falle dient sie als ein Reservoir 

 und kann bei eintretendem Wassermangel zur 

 Atmung benutzt werden, um das Leben der 

 Tiere noch einige Zeit zu erhalten. Irrig ist 

 • li>' Annahme, dass der Fisch durch willkürlichen 

 Muskeldruck auf die Schwimmblase «las Auf- und 

 Absteigen im Wasser bewirkt. Dasselbe wird 

 lediglich durch «las Spiel der Flossen, namentlich 

 der Schwanzflosse hervorgerufen. Die Ausdehnung 

 und Zusammenpressung der Schwimmblase ist 

 mit ganz wenigen Ausnahmen eine rein passive 



und wird verursacht durch den Druck des Wassers 

 auf den Fischkörper. Mithin reguliert die Blase 

 das spezifische Gewicht des Fisches und macht 

 es ihm möglich, in jeder beliebigen Tiefe aus- 

 zuruhen. Verderblich wird sie ihrem Besitzer, 

 wenn das Ab- und Aufsteigen zu schnell geschieht, 

 z. B. beim Heraufholen gefangener Fische aus 

 grosser Tiefe, indem dann eine Ausstülpung und 

 manchmal auch ein Zerplatzen der Schwimmblase 

 stattfindet. Viele Fische haben überhaupt keine 

 Schwimmblase. Brüning. 



Drehbares Aquarium. 



Von H. Lübeck, „Vallisneria"-Magdeburg. 

 (Mit einer Originalaufnahme.) 



^/Vielen Lesern werden die seit einigen Jahren 

 (ß im Handel befindlichen drehbaren Blumen- 

 bretter bekannt sein, welche sich leicht vom 

 Fenster nach innen im rechten Winkel abdrehen 

 lassen, um dasselbe öffnen zu können ohne die 

 Blumentöpfe fortnehmen zu müssen. Nach ähn- 

 lichem Prinzip hat unser Mitglied Herr Gersten 

 für sich zwei Aquarien mit den nötigen Konsolen 

 konstruiert, von welchen eins als äusserst inter- 

 essantes Objekt der diesjährigen Ausstellung 

 der „Vallisneria" in den Gruson'schen Palmen- 

 häusern ausgestellt war und den lebhaften Beifall 

 der Aquarienliebhaber gefunden hat. Mit Recht 

 wurde es von den Herren Preisrichtern mit 

 Rücksicht auf die bisher wohl einzig dastehende 

 und äusserst praktische Konstruktion mit dem 

 1. Preis ausgezeichnet. Ein jeder Aquarien- 

 Liebhaber, zumal der verheiratete weiss, was 

 es heisst: Die Fenster sollen geputzt werden. 

 Und wo finden wir beim Liebhaber Fenster, in 

 denen keine Aquarien stehen? Das Räumen der 

 Fenster erfordert Mühe und Zeit, auch ist ein 

 Bewegen der Behälter oft, z. B. bei Zucht- 

 Aquarien, nicht von Vorteil für den Inhalt, 

 Diesem Übelstande helfen die „drehbaren Aqua- 

 rien" mit einem Schlage ab. Die Drehbarkeit 

 des Behälters ist dabei eine so leichte, dass 

 z. B. der kleine 3 jährige Filius unseres Gersten 

 das Aquarium ohne Anstrengung bewegt. 



Wie wir aus der Abbildung ersehen, be- 

 stellt das drehbare Aquarium aus zwei Teilen: 

 1. der eigentlichen Konsole, und 2. dem auf 

 diese gesetzten Behälter selbst, Herr Gersten 

 hat seine Aquarien als Fachmann mit einer 

 reichen Ornamentik von geschmiedeten Ranken, 



