35 



strando le intime relazioni tra il letargo e la glandola iber- 

 nante nelle diverse fasi della sua attività funzionale costi- 

 tuisce il miglior dato di fatto in appoggio alla teoria 

 secretoria del sonno. I rapporti tra l'Ipofisi ed il sonno, 

 stabiliti da numerosi ed importanti dati clinici ed anatomo- 

 patologici, non possono mettersi in dubbio. 



Io sono il primo a riconoscere che l'ipotesi da me 

 avanzata, l'origine cioè ipofisaria del sonno quotidiano, 

 esiga molte prove sperimentali, prima di essere accettata 

 ed io non pretendo certamente che il Gemelli debba 

 esserne ora persuaso, ma egli non può distraggere con 

 poche linee di critica i dati di fatto che io ho portato a 

 sostegno della mia tesi. Ora i fatti sono fatti e debbono 

 essere comunque interpetrati; quand'anche quei dati non 

 fossero tali da dimostrare che l'Ipofisi è il centro del sonno, 

 essi rivelerebbero sempre una stretta relazione tra la secre- 

 zione ipofisaria e la funzione ipnica, essi costituirebbero la 

 più valida conferma alla teoria secretoria del sonno quoti- 

 diano. 





Il Prof. Olaparède ha pubblicato recentemente una 

 seconda memoria sull'interessantissimo problema del sonno 

 (Rivista di Scienza 1907 W. 3), nella quale volge se non 

 delle vere obbiezioni, alcuni dubbi sulla mia ipotesi, dubbi 

 che richiedono da parte mia un breve schiarimento. 



Egli così si esprime: 



« Salmon est le seul auteur, à ma connaissance, qui 

 « ait envisagé nettement cette action réparatrice du som- 

 « meil, et qui ait cherché à en donner une explication 

 < adequate. Il suppose comme on l'a dit plus haut, quo la 

 « glande pituitarie scerete une substance neutralisatrice des 

 « toxiques du sang. Cette substance serait en mème temps 

 '< somnifère, et c'est ce qui expliquerait que la neutralisa- 

 « tion de ces toxiques soit accompagnée de sommeil 



« Je n'ai rien eontre l'intervention d'une séorétion 

 « interne pendant le sommeil. Mais il est évident que 

 « l'hypothòse d'une tei le séorétion n'explique pas tout; elle 



