39 

 fenomeno di secrezione della cellula nervosa, un vero feno- 

 meno di nutrizione. Questa concezione non solo chiarirebbe 

 perfettamente l'azione riparatrice del sonno e risponderebbe 

 pure al meccanismo invocato da Verworn e Claparède, 

 ma sarebbe pure in grado di spiegare in modo adeguato il 

 meccanismo del sonno determinato dal bisogno reale di 

 sonno, così il sonno involontario, e quello volontario. 



Supponiamo ad esempio che l'intossicazione dell'orga- 

 nismo per la veglia prolungata sia molto considerevole: noi 

 avremo quindi un aumento corrispondente della funzione se- 

 cretoria antitossica che presiede al sonno, ed i prodotti di se- 

 crezione saranno allora talmente copiosi che provocheranno 

 l'iperattività diastasica nutritizia della cellula nervosa, il 

 predominio cioè dell'atto anabolico su quello di relazione; 

 noi qui comprenderemo il sonno imperioso dell'individuo che 

 è molto stanco, sonno che sfugge al controllo della volontà 

 e s'impone alla sua attività psichica. La stanchezza d'altra 

 parte, in quanto essa determina sempre un grado più o meno 

 notevole di depressione nell'attività psichica, contribuisce 

 pure indirettamente a fare prevalere nel biotono della cel- 

 lula nervosa l'atto anabolico di fronte a quello antagonista. 

 Nel caso poi che l'intossicazione dell'organismo sia minore, 

 la secrezione interna che ne deriva sarà troppo scarsa ed 

 insufficiente a provocare l'atto anabolico della cellula psi- 

 chica arrestando l'atto antagonista; sarà invece quest'ultimo 

 che inibirà l'assimilazione della cellula nervosa, quindi la 

 veglia. La veglia è condizionata appunto dall'interesse per 

 la situazione presente, dall'attenzione volontaria : è il quid 

 di emozione contenuto in questo interesse ciò che per il mio 

 convincimento mantiene desta l'attenzione ed inibisce l'atti- 

 vità vegetativa della cellula nervosa, il processo cioè di 

 nutrizione che caratterizza il sonno. Togliete questa emozione, 

 questo interesse per la situazione presente, ed apparirà subito 

 il sonno. Il sonno volontario deriva appunto dal fatto che 

 l'individuo che vuole addormentarsi si disinteressa dalla situa- 

 zione presente, perde l'attenzione e così ottiene il sonno. 

 Dormir, e est se désintéresser, scrive Bergson, ori dori dans 

 l'exade mesure ou l'ori se désinteresse. 



