19 



M e ve s 54), da W a 1 d e y e r (75), da K o r s e h e 1 1 e H e y - 

 d e v (44), da B e n d a (10) e recentemente da H e i d e u li a i u (38) 

 che noi reputiamo inutile il ripeterla in questo nostro lavoro 

 e rimandiamo perciò il lettore che desiderasse conoscerla 

 ad uno dei lavori sopracitati, specialmente a quelli di 

 Benda e di M e v e s . 



Noi ci limiteremo qui a considerare i mitocondri alla 

 luce dei fatti risultati dalle nostre osservazioni, quali vennero 

 esposti nelle pagine precedenti, collegandoli naturalmente 

 fra. di loro e deducendone quelle conseguenze che scaturi- 

 scono logiche e naturali sulla loro natura e sui rapporti che 

 essi presentano con le altre parti della cellula. 



Il lettore dovrà tuttavia tener conto che queste nostre 

 deduzioni non hanno e non possono avere che un valore 

 affatto relativo ai risultamene delle nostre osservazioni, 

 lutendiamo cioè dire che esse potranno forse subire modi- 

 ficazioni più o meno importanti a mano a mano che ulteriori 

 ricerche ci faranno meglio conoscere queste nuove parti 

 cellulari. D'altronde è troppo evidente che nella scienza 

 tutte le deduzioni sono sempre strettamente relative alle 

 cognizioni del momento, perchè sia necessario, per parte 

 nostra, insistere oltre su questo avvertimento. 



Il quesito più importante di questo interessante argo- 

 mento, la quistione, diremo così, pregiudiziale che si deve 

 anzitutto risolvere prima di passare ad ulteriori considera- 

 zioni è quella di decidere se questi granuli speciali della 

 cellula, i mitocondri, siano formazioni artificiali prodottevi 

 dagli agenti fissatori, o da altri reattivi come Fischer (25) 

 dimostrò per alcune sorta di granulazioni cellulari. 



Ma dal momento che i mitocondri sono visibili in 

 preparati a fresco e senza alcun reagente, come Benda (9) 

 già fece osservare; dal momento che von Brunn(15) riuscì 

 a vederli in soluzione di cloruro ci sodio e dimostrò anzi 

 che essi si sciolgono nell'acido acetico; che von La Valette 

 St. George li osservò in liquidi indifferenti come il siero 

 ed il siero iodato; non vi può più essere alcun dubbio che 

 si tratta di granuli che come tali fanno parto integrale della 

 cellula, e come tali si trovano nella cellula vivente, Non 



