FISHES OF THE EAST COAST OF NORTH AMERICA. 795 



Lophopsetta maculata (Mitch.) Gill. — Spotted turbot; window- 

 pane (New Jersey) ; sand flounder (Neic YorJc). 

 Cape Cod to Cape Hatteras. 



ClTHARICHTHYS MICROSTOMUS Gill. — Whiff. 



New Jersey to Cape Hatteras. 

 Hippoglossoides platessoides (Fabr.) Gill. — Arctic dab. 



Polar regions (Greenland). 

 Pomatopsetta dent AT A (Storer) Gill. — Summer flounder. 



Nova Scotia to Cape Hatteras. 

 Ch^gnopsetta ocellaris (De Kay) Gill. — Common flounder. 



Cape Cod to Cape Hatteras. 

 Chjenopsetta dentata (Linn.) Gill. — Southern flounder. 



Cape Hatteras to Florida. 

 Ciezenopsetta oblonga (Mitch.) Gill. — Four-spotted flounder. 



Cape Cod to Cape Hatteras. 

 Hippoglossus ameeicanus Gill (d. s.) — Halibut. 



Newfoundland to Cape Hatteras. 

 Beinhaedtius hippoglossoides (Walb.) Gill. — Greenland halibut. 



Greenland. 



17.— MACBUBID^). 



Macrurus rttpestris Bloch. — Ingrningoak (Greenland). 



Greenland. 

 Coryph^enoides norvegicus (Gunner) Giinth. 



Greenland. 



18.— GADID^B. 



Boreogadus Polaris (Sabine) Gill. — Misarkornak (Greenland). 



Polar regions. 

 Pollachius carbonarius (Linn.) Bon. — Pollock 5 coal-fish (England). 



Greenland to Cape Hatteras. 

 Gadus morrhua Linn. — Common cod-fish ; sarandlik and sarand- 

 lisksoak (Greenland). 



Polar regions to Cape Hatteras. 

 Gadus ojac Bich. (d. s.) — Greenland cod-fish ; ojac or ovak (Greenland). 



Polar regions. 

 Microgadus tomcodus (Walb.) Gill.— Tom-cod ; frost-fish. 



Newfoundland to Cape Hatteras. 

 Melanogrammus jeglefinus (Linn.) Gill.— Haddock. 



Newfoundland to Cape Hatteras. 

 Piiycis chess (Walb.) Gill. — Codling (NewYorJc); old English hake 5 

 squirrel hake (Mass.)-, ling; chuss (formerly at New York); codling 

 (Newport) ; fork-beard (England). 



Newfoundland to Cape Hatteras. 

 Phycis tenuis (Mitch.) DeKay. — Codling (New York); white hake 

 (Mass.) ; squirrel hake (Maine.) 



Newfoundland to Cape Hatteras. 



