A PROPOSITO DEL DIAFRAMMA DEGLI ANFIBI ANURI 99 



larità di struttura che servono ancora ad accrescere valore 

 ad un'omologia già per se stessa indiscutibile. 



Perchè, sebbene il diaframma dei mammiferi non sia per 

 intero di un'origine unica, resta tuttavia come fatto indiscusso 

 che nella sua maggior parte e in quella di maggior impor- 

 tanza esso deriva dal septum transversum, la cui formazione 

 e i cui rapporti anatomo-embriologici sono troppo noti a 

 quanti sono versati in embriologia, perchè io mi dilunghi 

 qui ad esporli. E nei girini degli anfibi anuri la formazione 

 che io ho chiamato diaframma corrisponde esattamente al 

 septum transversum in tutte le sue particolarità. 



Ma non è neppure vero, come il Bertelli vorrebbe, che 

 la formazione da me descritta sia solo la parete anteriore 

 della cavità pleuro-peritoneale. Essa forma invece, come io 

 scrissi (loc. cit. p. 1) e come il Bertelli stesso riferisce 

 (loc. cit. pag. 803), « un vero sepimento trasversale che divide 

 « quasi perfettamente la cavità del corpo in due: l'ima an- 

 « teriore, l'altra posteriore ». 



in quella anteriore, oltre al cuore, chiuso nella sua cavità 

 pericardica, stanno le branchie e parecchi muscoli, che men- 

 zionai nella mia nota. Orbene tale cavità non è che una 

 porzione di quella generale del corpo, della cavità pleurope- 

 ritoneale, se così vogliamo chiamarla, la quale viene per mezzo 

 del diaframma separata da quest'ultima quasi perfettamente, 

 e corrisponde esattamente a quella detta da Remak e Kòl- 

 liker cavità cervicale, da His cavità parietale, da Brachet 

 cavità pericardica primitiva, che viene separata dalla cavità 

 pleuro-peritoneale dal diaframma primitivo, dal septum tran- 

 sversum, il quale, come scrive Hertwig^) « forme une cloison 

 « de séparation incomplète entre la cavité péricardique pri- 

 « miti ve et la cavité pleuropéritonéale primitive » (pag. 635). 



Dunque quella formazione che nei girini degli anfibi anuri 

 io ho descritto come omologa al diaframma dei mammiferi 

 non solo ha la stessa origine di questo, come lo dimostra 

 una minuta comparazione morfologica, ma è inoltre un vero 



tt) Hortwig ()., Trailo d'Embryologie, II e ed. francciise. Paris 

 1900. 



