32 Voi. I. N. 4. — E. Giglio-Tos 



talmente l'uno nell'altro da dar luogo ad una formazione 

 unica, il diaframma definitivo. 



Negli altri vertebrati invece, dove il septum transversum, 

 se anche si forma, non segue tuttavia ulteriore sviluppo e 

 quindi non si ha formazione di un diaframma così completo 

 come nei mammiferi, il diaframma dorsale può dar luogo in 

 regioni diverse del corpo alla formazione di sepimenti più 

 o meno incompleti, ma che in ogni caso non potranno mai 

 ritenersi come omologi all'intiero diaframma dei mammiferi. 



Sono precisamente queste formazioni che il Bertelli 

 chiama nel suo lavoro col vocabolo generale di diaframma, 

 ingenerando così una confusione quale ne deriva negli studi 

 morfologici quando si indicano con uno stesso vocabolo parti 

 od organi di origine diversa. 



Io credo pertanto che sarebbe assai più opportuno riservare 

 il nome di diaframma a quella formazione derivata dal 

 septum frausversum che forma in massima parte il diaframma, 

 e introdurre nella nomenclatura anatomica nuove denomina- 

 zioni per indicare quelle altre formazioni, di origine diversa, 

 che concorrono a costituire il diaframma dorsale dei mam- 

 miferi o che formano nel corpo degli altri vertebrati dei 

 setti divisori analogi al diaframma. 



