122 Voi. [. N. 8. — L. Cognetti de Martiis 



« mit Geschlechtsorganen verselienen Segmente zeigten den 

 « bei Hermaphroditen so haufigen Befund, dass reife Sperma- 

 « tozoen in ziemlicher Menge vorhanden, die weiblichen 

 « Theile aber aoch in der Entwicklung zuriìckwaren. In den 

 « folgeden Segmenten fanden sich jedocli aucfa reifende Eier 

 « und gleichzeitig Spermatozoen, letzere in geringerer Menge» 

 (pag. 277). 



Lo studio dell'apparato riproduttore di E. B. mi ha dunque 

 dato modo di osservare una serie di fenomeni interessanti, 

 vale a dire: a) presenza in via normale di un paio di ghian- 

 dole ermafroditi che; b) spermatogenesi intra testicolare; e) de- 

 generazione dagli elementi maschili. Merita ora tornarvi sopra 

 per altre considerazioni comparative. 



L'unico caso, noto con certezza, di ghiandola ermafro- 

 ditica in Oligocheti è quello segnalato da Woodward nel 

 181)3 (24). Questo autore trovò « a large sexually adult » d'un 

 Lumbricide, Helodrilus (Allolobopkora) longus (Ude), il quale 

 oltre a « welle-developed testes on mesenteries -Vio, 10 /n and 

 « ovaries on mesentery '- ig » possedeva ancora « on me- 

 « senteries " \> and l:r r,, accessory organs having ali the 

 « microscopie structure and detailed relationships of true 

 « genital glands » (pag. 320). 



Sono le ghiandole pendenti dal sello n n nel 1 L 2" segmento 



che meritano d'essere qui prese in considerazione. Sì noti anzi- 

 tutto ch'esse mancano di organi accessorii: sacchi seminali 

 e apparato efferente. Quella del lato destro venne esaminala 

 in loto. « The general structure ofthis body and Mie presence 

 « in il of undoubted spermatozoa piove.... thal il is io be 

 regarded ;is an over-developed lesiis. wich, baving no se- 



• min. il vesiclee Lnto wich lo discharge ils developing sper- 



• matozoa, has retai ned some of them, al any rate, within 

 -ils substance unti! tbey have become fùlly developed » 

 (p, 322). Si ritrova in questa ghiandola la spermatogenesi 

 intra testicolare, collegata però ad un'anomalia, onde solo 



lino a un cerio punto essa può inellersi a pari con (pianto 



