l-2i Voi. I. N. 8. — L. Cognetti de Martiis 



« the genital gì and of the twelfth segment and that of the 

 « thirteenth segment appeared to be a testis ». La figura 2, 

 a tav. 23, che riproduce quanto si manifesta nei due primi 

 esemplari, dimostra come in essi le gonadi del 12°, pur pro- 

 ducendo uova, siano accompagnate da padiglioni e vasi de- 

 ferenti aperti all'esterno appunto là ove nella specie in di- 

 scorso trovansi le aperture maschili. 



Anche Beddard conclude che: « The se facts are, of 

 « course, a confirmation (though indeed a confirmation is 

 « hardly wanted) of the accepted view that the ovaries and 

 « testes are seriali y homologous structures ». E aggiunge : 

 « From this point of view the facts are of just as great im- 

 « portance, even it it were shown that the individuate were 

 « only abnormal. I ani inclined to believe, however, that they 

 « are not so, and that in Urochaeta (= Pontoscolex) the 

 « some gland may produce ova or spermatozoo, ». 



Tuttavia Beddard non ebbe occasione di riconoscere con- 

 temporaneamente in una stessa gonade le caratteristiche di 

 testes e quelle di ovari", sia pure in gradi differenti di atti- 

 vila, come toccò a me nelle ghiandole ermafroditiche di E. B. 

 Noto inoltre che più tardi quell'autore (3, p. 656) nel trat- 

 tare di nuovo del gen. Pontoscolex non ritorna più sui l'alti 

 sopra ricordati, ma parla soltanto di testes « in the twelfth 

 « segmenl », accennando alla difficoltà nello stabilire con cer- 

 tezza la posizione degli organi interni a causa della tenuità 

 dei se pi menti, e aggiunge: « in any case, the ovaries lie in the 

 segmenl directly following that which contains the testes ». 



Più lardi altri precisarono che in Pontoscolex si hanno 

 normalmente testes all'I! e ovari al t3°, sicché dalla sud- 

 detta figura di Beddard, ove probabilmente non è segnalo 

 uno dei due sottilissimi scili che separano 1*11° dal 13° seg- 

 mento, ei può forse arguire che quell'autore ha realmente 

 trovato delle uova nei testes lh . Comunque anche i casi se- 



\un escludo tuttavia che si trattasse <li anomalie: cioè di 

 posizione nel l- segni, dei padiglioni «IH vasi deferenti e <li ghian- 

 dole ermafroditiche. 



